Külföldi-Belföldi Hírek, 1947. szeptember/1

1947-09-13 [0065]

/Vöté3 j elenté 3, II. í oly t. / o K-J Gyl Té é takarmányrépa' fejlődés ében megállott, íeválzatc részbe leszáradt, részooz. fonnyadt. Kiadás osapaááköt kivan. Takarmányrépából ez időszar The 19,350.25 C q. terméé várható /Ív) 43-ban 13,585.400 q veit/. A cirok érésben ven. A szárazsáp, miatt mag termese csökkent. Szakáiiá azonban elég hosszú is jól fejlett. Cirokmagból czidőszérint 20.582. q termés várható. A sárgadinnye terméshozama általában jó volt. Értékelités'e még folyamatban van. Sárgadinnyéből SÍS.S55 q termés gvoit. .A görögdinnye terméshozama közepes. •Ortákesi téso még folyamatban van. Görögdinnyéből azidőszerint 1,954.155 o termés várható. Hüvelyesek ós kerti veteményeit, A bah szedIse befejeződött,. ee^piise még helyenként íoiyamatbsn van. 4 szemek • általában elég .nagyok és fejlettek. Egykét védjegyében a szárazság következtében megsültek és a szemek aprók maradtak. Várható termés 685.000 q /194d-ban 450.000 q/ A zöldborsó értékesítését befejezték. Az uj vetés arány- • iag kevés, annak is n-gyrészj kisült és csak az öntözött kertgazdaságokban fejlődik megfelelően. A magborsó coéplését befejezték. A borsóban sok vidéken muf tkozik aszály és zsizsikkár ás igy a szemek egyes helyeken aorók maradtak. Vár ha tó termés 193.700 q /1945-ban 174.035 q/ f A lencse cséplés ét befejezték. A hüvelyek általában kicsik és aprók maradtak. Terméshozama közenes-, Várható termés 19.550 c /i94:-bar_^9.98ő a/. A szójabab aratása éa csáplésj folyamatban van. A. hüvelyek a legtöbb vidéken rövidek maradtak, a szeme> puöia aprók. Várható termés 22.850 q /194 3-ben 15.245 q/ Az uborka 1 .;nagyobbrészben már leérett, mrtákesitáse a befejezéshez közeledik. A szárazság következtében igen sok a fejletlen, aaró koravén uborka. Várható termés 156,000 q /1943-ban 112.000 q/. A zöldpaprika termése általában gyenge as a gyümölcs kicsi. Az öntözéses gazdaságok an azonban jó. Várható termés 170.300 q /l9vi-ban .110.350/. * 4 paradicsom legnagyobbrészt piacra került. Á nagy hőség és szárazság következtében sokhelyütt kényszerérett. Várható termés 839.000 q /1945-ban 534.000/. • A vöröshagyma szedését befejezték. A fejek középnagyságúé k, néhány vármegyében azonban a szárazság következtében*aprók, maradtak, általában jói beérett ás a fejek egészségesek. Jűr tőkésítésé folyamatb ai van. 'érhatö t-rmés 467.600 q ,'194d-han 415.300 q/ /Folyt,köv./