Külföldi-Belföldi Hírek, 1947. szeptember/1

1947-09-13 [0065]

Teheráni lap a Szovjet-Iráni Kőolaj társaság előnyeiről, RMor Vö/Vö/b 35 Bd Moszkva, szeptember 13» ^ A moszkvai rádió jelenti Teheránból, Mialatt a reakció külföldi támogatással rágalmazó hadjáratot folytat az olajtársaságra vonatkozó s ZTVJ et-i rání egyezmény ellen ós ennek felboritására törekszik, Irán haladó közvéleménye örömmel üdvözli a megállap odást és azt Iránra nézve hasznosnak tartja, A Nadzsat cimü lap, a haladó közvélemény ilyen felfogásának ad hangct, amikor hangsúlyozza, hogy az iráni-szovjet megegyezés alapján létesiten&o társasig alegjobb megoldás az északiráni olaj kiaknázásra, T3z a társaság nem koncesszió, amelynek sokszor törvénytelen eszközök felha sználásával módja van az ország belügyeibe való beavatkozásba. Itt teljes egyenlőség alapján való megoldásról van szó, amit bizonyít az is, hogy a társaság részvényei 5o-5o %-oa arányban oszlanak meg a két fél között. A lap a továbbiakban a társaság megalapításának belső gazdasági előnyeit ismerteti* Az északiráni olaj kiaknázására létesülő társaság jelentősen hozzájárul az utóbbi időben egyre veszélyesebbé váló munkanélküliség és gazdasági nyomor megszüntetéséhez a ezzel elö'segiti a lakosság életszínvonalának emelését. Elősegíti az állami költségvetés megszilárdítását és olyan reformok megvalósitását teszi lehetővé, amelyek eddig pénzügyi okokból lehetetlenek voltak, A társaságnak az olaj kitermelésére vonatkozó muukája 'elö'segiti ennek az országrésznek az iparosodását é j ezzel kedvezően'hat az ország többi részének ilyen irányú fejlődésére is. /UlTl/ &-. A burgonya szállításának és felhasználásának szabályozása, KÖM o- Fi/b 35 Bd Dr. Bross Ja.nos közellátásügyi miniszter uj rendelete sz érint a burgonyát egyik, községből a másikba szállítani egyes kivételektől eltekintve, csak szállítási igazolvány alapján szabad. A szállítási igazolványt általában a terményforgalom miniszteri biztasa állítja ki

6 A termelő háztartási szükséglete erejéig és az, akinek természetbeni burgonya járandóságé van, járandósága erejéig saját termését, ili, járandóságát a termelés helye, ill. a munkahely szerint illetékes községi elöljáróság által kiállított szállítási igazolvány alapján szállíthatja lakóhelyére. A terményforgalom miniszteri biztosa szállítási igazolványt csak a MCSZK, Budapest Székesfőváros il lelmiszerüzeme, az ÁPOSz és a MAV-Konzum szövetkezete számára, valamint a közellátásügyi miniszter külön utasítására adhat ki. A közforgalirra vasút, hajózási és közúti fuvarozási vállalat 50 kg.-ot meg nem haladó küldemények kivételévé lburgo nyát szállítás végett csak akkor vehet át, ha a feladó az érvénves szállítási igazolványt átadja. - Nem kell szállítási igazolvány* a./ 30 km-t meg nem haladó távolságra fogatolt jármüvei történő szállításhoz, b*./ szabályszerűen Jeeladott vetőburgonya szállításához, c./ 50 kg-ot meg/nem haladó mennyiségnek bármilyen -mádon történő szállításához. Burgonyát ipari célra felhasználni csak a közellátásügyi miniszter engedélye alapján szabad. /MTl/ fj^ i [Magyar Országos I