Külföldi-Belföldi Hírek, 1947. június/2

1947-06-26 [0060]

Összeült az ukrán legfelső tanács, RKoy VöVVö/Vá 1 Me K i e v , június 26. A'kievi rádió ^3 lenti! Szerdán este két érakor ünnepélyes keretek között megnyitották az Ukrán Szocialista Szovjet Köztársaság legfelső tanácsának uj ülésszakát, Egyhangúan elfogadták a következő napirendet: 1./ Az Ukrán Köztársaság 1947, éri költség ve té sének és az 1946. évi költségvetés végrehajt"sár'.ól szóló jelentésiek tárgyalása. 2,/ Az előző ülésszak óta kiadott rendeletek megérj sitése. 3./ A szükséges alkotmánymódosítások* Szasznovszki pénzügyminiszter beterjesztett® az 1947. évi költségvetésről 3zólo javaslatot és az 1946* évi kölW sigvetési jelentést. Részletesen ismertette az ország gazdasági életének fejlődését és az újjáépítés, különösen a. Dnyep^ivkönyökben lévő villamos>orőmüvek és a Don-medence újjáépítése ter§n elért nagy sikereket. Megan lé kezet t az ipari termeié sjnek, elsősorban a tömegfogyasztási cikkek termelésének hatalmas fellendüléséről, az idol" tavaszi mezei munkáintok sikeres elvégzéséről. A költségvetés" adatait'ismertetve rámutatott árra, hogy a bevételi clÖal - 15,270,000,000 rubel - 41, a kiadási - 14,780,000,000 rubBl » 37.5 százalékkal múlja felül as 1946. évi-költségvetést.'Mezőgazdasági" célokra idén a kiadások 23 százalékát, azaz 3,347,800,000 rubelt, szociális és kulturális célokra a kiadások 63.5 százalékát; forditják. Jelentős összegeket irányoztak elő az egyes városok közmüveinek, valamint Kiev gá£- és vi llanyellátásának fejlesztésére. A szociális és kulturális célokra előirányzott kiadások 2/3 részét szociális és kulturális célú építkezésekre forditják. A pénzügyminiszter baszéde után megkezdődött a költségvetés vitája, /im/ Negyvennégy órát dolgoznak a londoni autobuszalkalmazottak. RPfr MJ/MJ/Vá 1 He Paris ,0június 26. A francia rádió jelentése szerint a londoni autobuszalkalmazottak az eddigi 48 óra helyett 44 órát dolgoznak. Fizetésük nem változik. /MTI/ Szovjet filmt New Yorkban. HM or Vö/VöAá 1 Me Moszkva, június 26, A moszkvai rádió jelentése szerint New Yorkban nagy sikerrel mutatták be az "áskü" eimü dijnyertes orosz filmet. Az előadás után Chaplin és Eliot Roosevelt elismerését fej ezte ki, /ta/ ' i