Külföldi-Belföldi Hírek, 1947. május/2
1947-05-29 [0058]
A halálbüntetés eltörlését a ?zovjet szakszervezetek kérték*, RlOn Da/:a/v4 37 Té kc 3 c k v a , ttiá-jus 23, A moszkvai rdjdlo ismerteti annak a rendeletnek a szöveget, amelyet a legfelső szovjet tanács elnöksége adott ki a halálbüntetésnek békeidőben való eltörléserői. A rendelőt megállapítja, hogy a halálbüntetés* alt örléne történelmi jelentóssógü tény. A szov* jet népnek az ellenség.felett aratott győzelme nemcsak a szovjet állam, fokozott erejét mutatja, hanem mindenekelőtt a Szovjetunió egész lakosságának hazája és kormánya iránti rendkívüli odaadását. A második világháború á szovjet nép számára nehéz megpróbáltatásokat jelent ett* Hitler, amikor hitszegően a Szovjetunió ellen tört, nagy reményeket fűzött; ahhoz, hogy a sok-nemzetiségű szovjet állam ós a szovjet társadalom különbözB rétegei között a. hábor u ollentéteket fog előidézni* Do a háború lefolyása bebizonyította , hogy a fasiszták homokra ópitet- . tek» A hácoru arról tanúskodik, hogy a szovjet rendszer fölényben van más államrendszerekJtel szemben. ' A.2 uj háborús uszitók minden törekvése ellenére a béke hossza időre biztosítottnak tekinthető* A szovjet kormány ilyen körülmények kötíött ugy találta; hogy olyan társadalomvédelmi intézkedésekre, mint a_ ha láíbünteté3, békeidőben ninos szükség* A legfelső tanács elnökségének ez a rendelete-a szovjet huWJUDizmus kimagasló példája. A szovjet társadalmi rendszer a loghum**" / nisz tikueabb rendszer, A stov j-et állam összes törvényei *? dolgozók érdekeiről'való go *>d 0 <& od á st tűzik ki célul; *a a. törekvés hatja, át, hogy a szovjet nép számára valóban az emberi élet feltételeit biztosítja. A szovjet alkotmánya legbölcsebb humanista, gondolkodók álmait vált ja valóra , / halálbüntetés rendkívüli' intézkedés, amelyhez csupán az esetben'lehet folyamodni; amikor a nép alapvető érdekeit fenyegető veszélyről van szó* A szovjet törvények - CL legtöbb külföldi, ország, köztük jfinglia ós? az. Egyesült államok, törvényeivel e 11 öntetben « a bö lálbontetést nem tekintik a büntetőjogi rendszerben alkalmazott közön* sóges* b üntötesnek, hanem olyan jelenségnek, ameiye4 rendkívüli körülmenyek tettek szükségessé* A legfelső szovjet tanács elnöksége ezért kimondta, ho tí y a béke állapotában halálbüntetésre niccs szükség és 8 skakszérvezetek, kérésének eleget téve Kitörölte békeidőben a halálbüntetés- kiszabását, '£ szovjet állam a jövőben is meg fogja őrizni a azovjgt nép érdekelt s meej fogja akadályozni mindazok bűnös tevékenységét,* akik a szovjet államnak kárt akarnak okozni* Halálbüntetésre ez 00b a n most rlnos szükség. A szovjet állam a halálbüntetést eltörlő rendelettel megmutatja, hagy a ,jöv5'b@n ia a demokrácia és a humanizmus igazi hazá.ia, amely mind békeidőben, mind hábőrubaw az egész halé"dó emberiség támasza. /'iTl/ M *m \ De gasperi alakítja meg az uj olasz kor raányt* fcr/rx/vá 37 Té p ó m a , uájus 29, /Peuter/ " De Gasperi szerdán este hivatalosan elfogadta az olasz köztársasáí? elnökének megbízását az^ój olasz kormány megalakitáS*irtu /i.TI/ • TV
