Külföldi-Belföldi Hírek, 1947. május/1

1947-05-01 [0057]

A belügyminiszter átnyuj töt ta a jugoszláv miiloia-rendór ség ittiőőző tagjainak a kitüntetései: ;t» Hy/Vá 1 Bd Sil4f Zoltán köztársasági elnök a Jugoszláv mlllciarend őrség Budapesten időző tagjai közül tlzenhatafc a mag var Köztársasági Érdemven4 különbőzé fokozatai*al tüntetett ki a jugoszláv-magyar barátság és kapcsolatok kiépítése körül szerzett órdertei elismeréseként 1 k.itüntetéseké t osütörtökön reggel Rajk Iréazlő belügyminiszter nyújtatta át a kitüntetett jugoszláv zencőröknefc. Az ünnepélye© -aktuson megjelent Münnioh Ferenc rendor altábornagy, budapesti rendőri "kapitány. Ee~ rjién Gábor vezérőrnagy- valamint S^ebeni Bndre rel ügym lnieztériurni miniszteri ofi zt'lyf önöki. ftijk Lászlő belügyminiszter in közölte a jugoszláv mi l'loia-rend őrség ki tűnte te ttjeit* s kijelentett a, E ki tüntet esek átnyuj tágávai az egész magyar nemzet revében a Magyar nemzet hálájának ad kifejezést Jugoszlávia hős népe iránt* A magyar tté-p &an a múltban, még kevésbbé a jeletfbon nem. értett ©gífet azzal, amit bűnös ural és ország vezetői elkövettek a jugoszláv néppel szembene iáz az érdemrend még szorosabbra fűzi a Jugoszlávia népei és a magyar nép közötti barátságot. Tegye akitüntetés e lazakithatat lanttá a ké t nép kapcsclataitj harcos slövets éges társi viszonyát saját népeink és a Duna-medence népeinek demokratikus boldogulás ár a» Kérte a belügyniniszter a kitüntetetteket, tolmácsolják a jugoszláv népnek, hogy ha vannak is nálunk bajok és gyengeségek, de a magyar dolgozó" nép a demoteatikus munkásság, parasztság és értelmiség el van tökélve arra, hogy ezeket a bajokat, nehézségeket legyezi, azt a szabadságot, amit ma élvez, a keiéből soha üi nem adja, szabadságjogaival élve ezt a demokráciát továbbfejleszti a Buna-medence népei közti együttműködés biztosítására* Rajk László miniszter ezután átnyújtotta a Köz tár sösági Érdemrend kere&zt.leit és érdiéit a kitüntetett jugoszláv rendőrökne A kitüntetettek nevében Dczsanios Nlkola ezredes, a jugoszláv! népi miitpia főnöke mondott köszönetet- A kitüntetéseket - úgymond - ugy fogják tekinteni, mintha a jugoszláv népnek adományozták volna azokat* i magyar kitüntetéseiét a jugoszláv kitüntetések mellett fogják vitelni.—,— Bozsanícs Nikola ezredest, a jugoszláv népi miliői a főnökét a Magyar Köztársasági E r4 e. r s nd 11 szil keresztjével, Dulovics Cseclomir alezredest, a szerb népi miiici a főnöké t a Köztársasági Érdemrend kiskeresztjével t "Vukieaan ovi os Pavl © őrnagyot; a horvát milicia főnökét, Nasztevszki Tódor őrnagyot, a ;aaced'5n népi milicin főnökét, Dosztenics Milorad őrnagyot, a jugoszláv nápi milícia szanéiyzetl osztályának vezetőjét, valamin jjlemencsi cs Édo őrnagyot, Ljubljana rerd őrfónöké t ugyancsak a Hfcz társasági £r«f ernren d kiskeresztjével tüntették • ki» A Köztársasági Érdemérem arany-fokozatát kapta Koiumgyia Lázár százados, Késtioa Velimir, Btrkoly Vlade, Atlics" Lázár ée Szabelles Milán* A Köztártasági Érdemérem ezüst-fokozatával Gslplios ^sarkot, Szávics Brankot, Todorovici Dusánt, Bzaki&s Alexandert és Yuletlos Jovqftt tüntették kU /tol/ .