Külföldi-Belföldi Hírek, 1946. november/1
1946-11-15 [0045]
A Nemzeti Bar* elnökének előadása Miskolcon* Ki* o* Ki/Hav M i s k a 1 c , november 15, Kő/Gy37 NB Cs^key Brnő, a NemZeti Bank elnöke Miskolcon a város ipari és kereskedelmi vállalatainak képviselői , valamint a pénzintézetek vazetői előtt ismertette á stabilizációval kapcsolatos helyzetet. Megállapitetta, hogy a st&bilizáoió első etapja nagyszerűen sikerült, mégpedig egyrészt azért, mert az ország társadalmát lelkileg Jól előkészítették, másrészt, m*-rt a stabilizáoió anyagi megalapozása is kitűnő volt. - iz elmúlt hetekből aggályos kilengések mutat * koztak. A dollárral, aranyai és valutával való spekuláció és féket ézés, valamint a osempészós kszdta veszélyeztetni a stabilizáció sikerét, A stabilizációt azonban sz ilyen kilengések nem tudják Jelentősebb mértékben veszélyeztetni. A stabilizációnak a legfőbb feltétele a kiegyensúlyozott államháztartás biztositása, A kormány mindent megtett ennek elérésére ós a novemberi költségvetés már rendkívül kedves óén alakult. - 1 másik kérdés ez, - mondotta az eln^k hogy a sikeres pénzügyi stabilizáció után mi a legfontosabb teendő. Először is fe mezőgazdaságban az egyoldalú g3böfcaterr. lós helyett ki kell faJleezteni sz állat, beromfi és gyümölcs termelését. Más'szóval belterjesebbé kell tenni mezőgazdaságunk t. Iparunkat is tovább kell fe'jleszteni. A némát ipar kiesése rj vén igen nagy lehetősőgek tárultak fel a magyar gyáripar előtt. Ezeknek a lehetőségeknek tervszerű kihesanálásárí? ezonban külföldi t őkóre. VOo szúxsóg, A bonkoknak azzel a panaszával szemben, hogy Kevés a forint és nincs hitel, augállapito tte sz r . eLnök, hogy a 800 millió bankjegyforgalomból 400 millió'forint magánhitelként ős ugyanennyi állemi hitelként forog a piacon. A hitelek leghegyobb része közellátási, velamint beruházási célokét szolgál. Amennyiben lehetőség lesz rá, s Nemzeti Bank a bankok hit alkereteit emelni fogja. Örvendetes tény, hogy a betóekőpződés SE épen fejlődik, d» kívánatos, hogy e tankok na H spekulánsok kezére juttassák a rendelkezésre álló tőkéket ./MIi/ Hazakerülnek az elhurcolt lovak. 0 PM Kő/Gy37 iz amerikci hatóságok közölték Nyárády Miklós államtitkárral, hogy az emeriksi megszállási övezetben lévő Be-rgstetten kézségben a németek által ílhurcolt ós ott összegyűjtött magyar lovak már átadásra készen állanak. A hazaszállítás részletelt most tárgyalják le az kmtrike.i hetósigok és a megyar visszaszolgáltatási bizottság. Tekintettel arra, hogy a lovak között a megyer óll-emi ménesek tenya szállatai , valamint ismert versenylovak is vannak, ezek haza'szállításé a magyar lótenyésztés szempontjából igen nagy Jelent öjBógiH/MH/ & m mm m •' i wT\, ; 1
