Külföldi-Belföldi Hírek, 1946. október/1

1946-10-12 [0043]

A bolgár békeszerződés éjszakai részletes vitája. YrTá/MnAá 1 Paris, október 12,. A békeértekezlet pépbek éjjeli ülésén meglepetést, okozott, hogy e teij-s ülés - ezuttel első izben - nem járult • hozzá e szerződés egyik pontj? tekintetében ahhoz e tervezethez, amelyet a külügyminiszterek négyes tanács?, kidolgozott. Az értekezlet ugyanis elvetette az első cikkelyt, amely a görög-bolgár hetár megáll api tására vonatkozik. RLm MJ/Té/Mn/Vá 1 A szöveg értelmében Bulgáris határai ugy maradnának, ahogyan Görögország megtámadása eiatt voltak. A négy nagyhstálom külügyminisztere önné ki de j én azzal a feltétellel hozts mag határozatát, hogy sz ideiglenes mered mind-ódig, amig Bulgária és "Görögország kormánya ki nem fejti nézetét az értekezlet előtt. A pén-~ tek éjjeli ülésen az értekezlet 21 ttgja közül mindössze 9 sz--.v*zc^t r

«» a külügyminiszteri tanács által megállapított szöveg mellett, nig 13 küldöttség tartózkodott a szavazást él. Igennel szavazott a hat szláv nemzet, továbbá az ff gye sült államok, Franciaország és Norvégia, k n4gy nagyhatalom közül csak Angiié tartózkodótt e sz.v ázástól. A sokat vitatott határkérdésben tehát végeredményben a külügyminiszterek tanácsának kall döntenie. Y Té/Mn/Vá 1 A határozat természetszerűen feltűnést kelts te, az elnöklő Byrnes azonban megőrizte nyugalmát ás nyomban sz^vazásia tette fel a további cikkelyeket. A második* cikkelyt, amely- feji és vellási megkülönböztetés nélkül biztosítja ez asszonyok jogegyenlőségét, elfogadták. A szerződés többi politikai hetározmányát észrevétel nélkül hr.gyták jévá. • Az értekezlet ezután a közbeeső cikkelyeié t átugorva a záréhatározmányokra tért át. Bzek között szerepalt a 34. cinkely, amelyre vonatkozólag -z amerikai és a szovjet delegáció egymástól eltérő javaslatokat nyújtott be. A szovjet javaslatokat 15 szavazattal 6 szavazat ellenében elvetették. Az angol-amerikai javaslatot, amelyet a bizottság magáévá tett, az értekezlet 15 szev- zettal 6 szavazat ellenében jóváhagyta. A záró politikai rendelkezéseket egyhangúlag megér ősi te ttlk. AZ értekezlet ezután a katonai határozmény Okról szavazott. A három első cikkelyt, amely megállapítja a bolgár haderő létszámát, a fölös létszámú katonaság elbocsátását és a katonai kiképzésnek e hadsereg, tagjaira való korlátozását, vita nélkül elfogadták. Az érte eezlet ezután 12 szavazattal 6 sz v-zet ellenében - hárman tartózkodtak e sz-vezástól - elfogadta ezt a módositó inditványt, amely magtiltjc , hogy Bulíári^. állandó jellegű erősítéseké t létesítsen a górö£-bolgár határon. A különböző fegyv:rck t-rtásának tii-Imára vonatkozó rendelés zéseket • z értekezlet váltakozó többséggel fog. dte. el. Most a gazdasági rsndolke zések következtek soio n. A 20. cikkelyt a balkáni és finnországi gazdesági bizottság egyhangúlag tette meg iává. Az értekezlet a cikkelyt hr sonlóképen egyhanaulcg er "eltette meg, /Folyt, köv./