Külföldi-Belföldi Hírek, 1946. augusztus/2

1946-08-24 [0040]

j Jugoszlá3JsL^

a

vaslattik a m %

JÁ .űmüi./ Lt jMSrrH s augusztus 24. * . Magyar láviajati Iroda jelenti: JL-jugoszláV'fíZövei/ségi népköztársaság párisi békeküldöttsóge á magyar

4 békelriildöttséghez szóbeli jegyzéket intézett, amely** ben közli, hogy a jugcszláv delegáció a békeértekezlet főtitkárságához a magyar íalcejaaerzŐde-etervesettel kapcsolrtosan két j avaslntot.. nyújtott be^Xz- egyik a két ország közötti vi ztigyi ^undezésre, a másik a jugcM szláv-magyar 1 álmosság cseréra vonedkozik. v A magyar békeküldött sé

t

; a Vizügyi £3 a lakosságcsere- • egyezmény tervezetet most tanulruínyozza. • 1 tóit' tartalmaznak a magyar béke sz erz.ő dé stervezethe z benyu j t ott j ugoszláv javaslatok? • • f . J&áoo-Bi/ í»t .Paris, augusztus 24. .. A Mogy&r Távirati Iroda diplomáciai, kulöntudósi tó ja irja í , ' "\ A magyar béke küldöttség Gyöngyösi János kúl\igymi~" nisater elnökletével több értekezleten gondosan tanulmányozta a jugo** szláv note'-verbale utján hozzáérkezett vízügyi '$s lakosságcserééhez- • üiény—torvezotoi» A. jugoszláv egyezménytervezet annak a j nézetének ad kifőj ezést., hogy á. két ország közötti jó^-^.. J kapeaolatnjkra ViOÓ tekintettel elsőrendű fontosságú volna, h^-e^ér-^ i déöben kétoldalú és baráti megegyezés jönne létre, á jugoszláv egyez- *' méiryterv* zet eket egyébként beterjesztették a b^ke értekezlet főtitkár-- -. boához us azok a magyar politikai * terülőti • bigottság szombat dél-i, alotti ülésen már sz öba is érültök. '" , . < * • A }íé* 'szakaszból álló vizügyi" egyezményt erve z e-t -a két ország közötti.., sgyUttatüködés t akar le. biztosítani a vikígyi-azolgá--* *. lat terén é-,- • ' • • .V í •'• A tizenegy szakaszból álló lakosaégcseroegyezmény^ ' 4 .^ervaz^ft- as Önkéntes jelwckezésen alapszi 0,'* Nevezeté oké pen megállaz pitj^ hogy-ífc^iiMagyarorslagon lak ó jugoszlávok, illetve {Jugoszláv viíii^n lekó magyarok^-akik 18 • élete • 0 iket b etölt öt ték í a béke szerző dé a' r -SletbelépécétŐl ezámitetJ--egy éven belül kifejezésre juttathatják? -azt az i\ óhajtásukat, hegy át akarnok; települni a másik or szagba • A iug^32Íl^'^njé»L '.magyar nápioéghaz tartozást egyedül a jelentkező szentély,riyilatkozatir^T^ $M*PJán mlapitjók ítieg • S német származásinak -minőspL-Utt- szS^ÖJSte^lL ^eshetnek \'loJcosságcs^r^«gyf>zmén;^hatálya ál4^^l^j^fagA '>J™

[ '