Külföldi-Belföldi Hírek, 1946. augusztus/1

1946-08-14 [0039]

Gyöngyöt-i~be szád 8»f olyt ,tás ... Lá ©*• Hy/Wn Imé, ezek %zok e körülmények, amelyek kö::ött gazdasági életünket elkezdjük Tekintettel arra., hogy mindenkép teljes!** tani akartuk jóvátételi kötelezettségeinket, amelyeket e fegyverszüneti szerződlés aláírásával vállaiuink, emberfeletti erőfeszítésekkel asgfc zdtUJ termelőapparátusunk szerény kévétek között v<Ló hslyroáiiicáslt. Az újjáépítés tei%ei « valamint jóvátétel, amelyet az ország lercmaátt állapota következtében csak r4izben tudtunk teljesíteni, olyan gezdasági •írok mozgósítását tették szükségessé, amelye ke* a tőke teljes hiányábin nem lébe tett másként előteremteni, mini vm infláció utján, amely méreteiben majdnem páratlan e gezda .ságtűrténeLemben. í2z az infláció, amely** nak alapvető oka & javuk majdner teljes hiánya ós a. szükséges állambavlto< lek elmaradása, megsossalsitotte azokat ©. jelentéktelen tartalékok!t is, •••'.melyeket a nép msgprábdlt megmenteni. Aa országunkb-^n dűlő infláció olyan méreteket öltött, hogy o BEgysr kormány Mm kényszert!t, hogy bármi-yen áron és minőén külföldi segítség nélkül 13 üje-^kisérslje «. péaz stabilizálását* #z termoszé te són ncgy áldozatokat kiránt a tömegektől, A reálbérek v«!é«s jáb&üi nem képviselnek többéi, mint a békebérek 25 százalékát, padig már ez k is Igen cúaescngűüe voitík ás alig érték el <a2 <xmerlkívi munkás bérének «gy tlcad részét, Aa 1946-47-es évbsn az egy főre ető nemzeti Jövedelem nem lesz több, Mint 550 háború előtti pengő, (UL&Z 70 dollár, amiből körülbelül 25 százaléké';, vesznek ífénybe e. közterhek. A asp3ssi& azen részének fejadagjai* ez&iy nem részesül a munkások különlegse kategóriáinak pótlékaiban, csak napi 1100 kalóriát tesznek ki ás enn-k is majdnem a felét 3z UKKRA-segJtEsg teszi lehetővé. /ellátására A stabilizációsa költségvetés erőfeszítéssinJk felső határát jelenti. A jóvátételre szövetséges ellenőrző bizd-tság ás a megszálld Hadsereg^' ~ .... előirányzott összegek e költségvetés bevételeinek 40 százalékára* ki adásainak egyharmadára rugnek, d<még ilyen körülmények között ls csak e.aárt elogsndő jóvátételre előirányzott összeg, mert a. Szovjetunión jóindulata, lehetővé tette r pregrossziv törlesztést ás ctz első két év törlesztésébs betudott egy értéke a külföldi magyar vagyonrészt, Tiz az előkelő gesztus tok* bá a hála, amellyel ország unk felszabadítóinak tartozunk, err«. kötelez bennünket, hogy összeszedjük minden erőnket és minden energiával tegyünk elege C kötelezettségeinknek. /folyt »fc<fv./