Külföldi-Belföldi Hírek, 1946. május/1

1946-05-15 [0033]

Svájci közlés a magyar-svájci m.gáll-.poó ásókról. Tr Ip.M In 1 00 Z U r i c h , május 15. /Magyar Táv ir* ti Iroda/b A svájci szövutságt nács jóváhagyta z április •J7»*ü» aláirt magyar-svájci magállapodásokat. Az crr 1 szóid hivatalos közlemény ö következőket állapítja meg: A megállapodások alapot tercmtenok a Hegyarországgal vald kereskedelmi kapcsolatok ujbdli felvétel** re. Tckintottcl a még igen nehéz szállítási viszonyokra és a méj: mindig igen nagy magyarországi Ínségre, a szerződő ország aligha losz _bb:n a helyzetben, hogy már a legközelebbi id'ben joiontókeny kivitelt . indítson meg Svájoba, Mégis kilátásba helyezte, hogy olyan hamaro-nan* * ahogy osnk lehet, bort, szárnyas tojást, konzervet, cikdriagyö-. keret, ágy tollat, szalmát, szénát, fát, fűzfavesszőt, kendert, gyígyaöe vényt, rádidcsövet, izzólámpát, stb. fog szállítani. Abbdl a célból, hogy Magyaróra Ságnak mai súlyos helyz tében a lohetőséghez képest segíteni lehessen és lehetővé váljék, hogy haladéktalanul megrendelés eket tehessen a legszüksig .sebben szükség es árukra /ólolmis'/er, tónozzál? lat, gépek, vegyszerek/, átmenetileg fiz íéai engedmény-kot engedélyeznek. A mogálx pitott áruforgalmi programmn-lc nincs megkötött joliege, ugy hogy mind a behozat_.il

, mind a kiviteli odlalon a tervbe* vettnél nagyobb mennyiségek és más áruk is, mint 0 felsorolt-k, tekin* tétbe jönnek, amon_iyibcn a viszonyok megengedik. Nem lohetséges ttég azonban a hc.©ományos svájci fonal-, szövet-, dra- és liletezerkivi tel ujbdli megindítása, A magyar áruk teljes behozatalai)ak ellenértékét a Svájci Nemzeti Banknál kell befizetni, 4 svájci kiviteli kereskedők' nvk a Jövőben is a 3Vájel elszámoló hi- tálnál kell követeléseiket bejelenteni, a fizetéseket azonban, mint régen, moat is svájci bankok közvetítik* Magánkompenz oios üzeletek nincsen-k tervbevévo, A korábbi megegyezésből folyó, még 1c nem bonyolitctt fcr&nzakelók -a lc% heto leggyorsabban fclszámoíanddk, A megállapodások májua 15.-őn lépn k 'létbe s egyelőre 1947 júniusáig érvényesek. A megogy ezést az aláírási jogyzőkőnyvot és az árucseréről szélé jegyzökönyvet s legközelebbi napokban közzóteszik a svájci hivatalos törvénygyűjteményben, • -»—•»*» Sumner Welles e palesztinai kérdésről. Q D/KF/Wn 10c New York, május 15, /Reuter/ Suanor Welles, az Egyesült államok volt külügyniniszteishclyettosc, New Yorkban beszédet mondott. Beszédében sürgette, hogy a Biztonsági Tanács vegyen tudom 'at a pala zt inai helyzetről tekintettel írn e fenyegető Veszélyre', -.mely ott keletkezett, • Véleménye „zerint aa angcl-amerika-i vizsgálóbizottság jelentése mély osalódást keltett. Hangsúlyozta, hogy egy zsidé oommonwcalth meg* teremtése elengedhetetlen foltStele a világbéke $11andÓságának. AlTI/