Külföldi-Belföldi Hírek, 1946. április/2

1946-04-27 [0032]

A lengyel kormány köszönete a szovjet kormánynak. RMn Gs/Bu/PH Moszkva , április 26. Mint a moszkvai rádió jelenti, ailengyel közegészségügyi miniszter felkereste Lebedev varsói sa^vjet nagykövetet á 3 arra kerté, tolmácsolja a szovjet korránymk a lengyel kornány legmelegebb köszönetét azért, hogy a Szovjetunió kormánya tiz vöröskeresztes fsoportot küldött se,*?itségül Lengyelországba a járvány elleni küzdelemben. /Ilii/ —•— Épül az első £olyóscsapágygyá;r Ukrajnában. Tf Bk/Bu/P14 SirkOT , április 26. /TASS/ Az ukrajnai első golyóscsapágygyár most vm épülőben* feladata 3.esz, hc.^ ellássa az ukrajnai es kaukázusi gépkocsi- ós vontató üzemeket. /MTI/ -3A termelési költségek csökkentése a szovjet üzemekben. RMn CS/P14 Moszkva , április 26. Az uj ötéves tervhez tartozik a termelési költségek csökkentése és ezzel az üzemek tiszta hozadékának fokozása az ipari üzemekben. Ezzel kapcsolatban a moszkvai rádió ismertette a Sztálinról elnevezett gépkocsigyár tervező osztálya vezetőjének nagyarázatát az öréves tervnek erről a részletérŐl.A gyár :junkáSöágo mindent no;:tosz, hogy az önköltségeket csölikenthessék* A megtakarítások egy részét az üzem az államnak szolgáltatja be a közösség javát ozolgáló gazdasági vagy művelődési kiadások fedezésére, a többit a gyár használja fel a munkások és alkalmazottak céljait szolgáló kiadásokra. A megtakarításokat észszerűbb munlcaeljárásokkal, a nyersanyag, a tüzelőanyagok és a segédanyagok gazdaságosabb felhasználásával, bizonyos munka;énetek egyszerüsitésóvel érik el. Az elmúlt évben a gépkocsi gyár 46 millió rubel megtakarítást ért el. Ez a gyár minden munkás árnak érdeke a valamennyien azon vannak, hogy a termelési költséget csökkentsék. A munkások ezirányu tövékenységének na.yobb ösztönzése végett a fontosabb osztályokat önálló üzemi egységeknek tekintik s ha ezek a termelési költségben aogtakaritást érnek el, a megtakarítás 4o százalékával ez as üsemi egység szabadon rendelkezik s ebből az összegből jutalmazza azokat, akik gazdaságosabb munkájukkal vagy észszerűsitési javaslattal a mpgtakiritás elé résé he?: hozzájárultak. Az simult évben például ez a gyár 2,5 billió rubellel rendelkezhetett ilyen módon. Az egyik mórnok az év folyamán lo.ooo rubelt kapott jutalom fejében. A termelési költségek csökkentese tehát a szovjet üzemekben a közösség és a dolgozók javát szolgálja, A munkeve rsenyek is nemcsak a termelés fokozására irányulnak, honon a termelési költségek csökkentésére, a termelés gazdaságosabba tételére. /MTI/ - *J"l