Külföldi-Belföldi Hírek, 1946. április/1
1946-04-08 [0031]
If Fi/?i/Pl3 Oe, ^ o í z k T a , április 8. /TAS3/ Ghavam iráni ::inisztero«lnök Szadarsikov siovjet nagyköYSs*** hez a következő levelet intézte* Hagykevet Ur» A közöttünk lefolyt szóbeli rxgbeaz élesek ki$6*jzitesőképen van szerencsém közölni önnel, hogy őfelsége az iráni aa& kormánya hzzájvarult ahhoz, hogy Irán és a Szovjetunió kormányai vegyes szovjetiráni társaságot ala-->itsanate az északiráni kőolajfóriások felügyelete és kiaknázása céljából a kövotkezó felt.Hclt kkol: 1, A társaoág törékenységének elsó 25 esztcndejénon a részvenyak 49 százaléka Irán kezében lesz, 51 százaléka padig a Szovjetunió birtokába*, A következő 25 esztoudő folyamán-a részvények 5o százaléka Iráné, 5o százaléka pedig a Szovjetunióé les . 2, A társaság által -.álért haszon a két fél között c, részvények megoszlásának Megfelelően osztandó fel, 3, Annak a területnek hat árait, amelyen a társaság kezdetbon végzi kutatásait, az a térkép ttintoti iol, nu^lyst ÍSn nárdus 24.-1 megbeszélésünkkor nyújtott át i»ke» f annak a nvugc.tas'-rMjdzsáni torületi.ck kivételével, amoly a szovjet-török-iráni határ tasr osztó zédé sót Ől a Ttizajoh* tó keleti partjáig lyandroua városáig húzódé vonaltól nyugatra fekszik^ mint azt az április 4.-én készült térkép feltüntetni. fizenkivül ^z iráni kormány kötelezi n&gáfc rra. hoj nem ad kuta* tási engedélyt c vonaltól nyugatra se. milyen külfbldi t^aaaS^nak va.:y olyan iráni társaságnak, aaielyb-n külföldiek is rósatvesznek, vagy amely külföldi tőkét használ fel. 4, Iráni részről a tarsaaág alaptőkéjéhez a 3. pontban emlitcfct kŐolajterületok rendelkoze-src-bocsátágával járulnak hozzá, szovjet róasrál pedig a megfelelő g'pi ber ondós esőket, vilariiot a s -akeriberek és a aunká. sok fizotését biztosítják. 5, A társaság működési engedélye 5o évre szól, 6, A működési engedély bejecyzésévol az ir/aoi kormánynak joga lesz a szovjet kézben lévő részvények megvásárlására vagy a társaság működési engedélyének :aeafcessaabbit áaár a, 7* A ss.vj-jt-ir óni kő olaj társaság szervezetiről szóló szerződéstervezetet azonnal \z országgvulós el5 terjesztjük, mihelyt az újonnan megválasztandó parlament .ÍC;. kezdi törvényhozói működését, de két hónapnál sermi esetre sem később ezévi március 24,-étől .''zámitva. Szadzaikov szovjet nagykövet ugyanaznap válaszolt Gnavam Szultánén iráni miniszterelnök levelére, Ke^orositette áprilia 4.-1 levelének kézhezvétőiét és megállapította, hogy-a miniszter elnöktől az iráni kormány nevében kaoott biztosítékokat figyelophev'vc a szovjet kemény hozzájárul a vegyes szovjet-iráni kőolajt* sas ág felAllitóö ihea a miniszterelnök április 4.-i levelében foglalt feltété lekkel. /-.TI/ * • *
