Külföldi-Belföldi Hírek, 1945. szeptember/1
1945-09-02 [0018]
a ''issouri opatahaján aláirtak a ' japán fegyye r letételt. C B1/B-/P7 Tokió, 8ze*>tember 2. /Reuter/ ' á -g-.pán fegyver Lftételt szeptember 2-an dél el 5tt i o 'óra 3o perókor az íbgyesult áVlaaok Mi ssouri cso te ha ünne pél yesen aláirtak, ' " . Douglss Vaeárthur tábornok^ a ^z'-^vet'"•égések főparanosnoka az aláirts; szertart# a 1 ''almával rövid bőszedet mondott;* - .ÍZ A: talán képvisel t országok, LagycwKnvsinFik szí-" 1 árd bpségbenttrtása érdekében közhírré teszeni, hogv felelőssége" 1 tu-" datóban igs zságosén'és tiirele m rel járo> lr e 1 , midőn ráinden szükséges inMzkedést megteszek; hog^ 9 fegyverletétel feltételeit teljesen, gyorsan és hűségesen betartsák, - CsszegyUltünk itt mint a nagyobb hadviselő hat 1msk ( képviselpi. hogy Ünnepélyes megállapodást kössünk, avselynek révén a be ke helyréSilhet, , . » A szétágazó eszn^nyeket es ideológiákat (ragukban foglaló eredményeket e világ osa t» tere in döntötték el és így, ézet nem tárgyai vitának' vagy megvitatásnak. Nem sz a dolgunk, hogv mint a föld népei tübcségének "képviselői a biza lirc tl anság, a rosszakarat vagv a gvülolet szeliem.ében találkozzunk egymással, Esnem inkább aí'a teendőnk - mégpedig mind a győzteseknek, mind. a } epyőzötteknek - hogy felemelkedjünk arra a magaSahb méltóságra, aareW egyedül válik jj= vára a ; szent üg?nek, amelvet" szolgá 1 ni készZ1Önk, - Kofolyan remélem - és ezt reméli ez egész emberiség' is - hogy esből az ünnepélyes alkalomból iobb világ fbg temelkedni a mit vé'roatásából: hiten és megértésen alapuló világ, olyan világ, amelvet áZ emberiség méltóságra"és a szabadságra, a türelemre és az igazságosságra irányuló legbensőségesebb vagya i tel jesitásé.re szentelnék, Eaciirthur tábornok ezután felhivta a japán kiküldötteket, irják alá a fegyver letété. 1 i okmányt. •Énnek njeg történ te ut -ón Kaóar thur tábornok paca is aláirta az okmányt, azután egyenként szólították a szövetségesek többi ' képviselőjét, ők is Lrják fill 93 o'-mán-'t. Mindenikük hangosan mondotté, hogy kinek fclpvieeletéoefl írje al 4 sz okiratot. Hz aláírások sorrendje a következő volt: T »nán. '' MeoArthur tábornok az Egyesült' 't- lamo/r nevében, Ki ha, Kagybritannia. e SZOVTet Közt .rsaságok Unió is, Ausztráliai Kanada, IrVancia ország. $ém<?~Alföld; Ujzéla-nd. Madürthur ezután így szó3-t: - Imádkozzunk, hogv most </tér adasrék vissza a tfeke a világnak és Isten óvja meg azt.miíiíörökre, Eljárásunk ezzel lezárult. " Chester EJlmitz, a ezövetöégesek haditengerészeti főparancsnoka azután a következőket mondta: r .mely • - í\ hosszú és keserves küzd elem,/, 941 december 7-én Japánnal oly alot t ormsan indult meg, vegete'rt. Egyesülten harcoltunk' és egyesülten diadalmaskodunk. NemsokprE megkezdődik sz a' folyamat, hogy Japánt visszavisszük s civilizált nemzetek csaladjába, ez a folyamat ugyanis megszakadt, amikor Japin ro^z indított* hócuto babor ujglt. .-i világ minden békeszerető nemzete örvend a győzelemnek és bUszfeséget' érez -gyesült erőink teljesitnényei felett. Az Egyesült Neínzetánetv. szigorúan érvényesítenie kell a békefeltételeket, a«*e^yeket Japánnak előírnak. < ' < A oV't . ••b> r / m ~—'—: 1
