Külföldi-Belföldi Hírek, 1945. augusztus/2

1945-08-16 [0017]

Szuzuki nyilatkozata a japán vereség okairól. RLa HZ/HZ/3 2 London, augusztus 16. Az angol hírszolgálat közlése szerint Szuzuki, a lemondott japán miniszterelnök rádióbeszédben magyarázta Japán Tereségének okait. - Helyzetünk az utolsó évben kétségtelenül egyre t romlott - mondotta többek között Szuzuki de a döntő csapást akkor W kaptuk, amikor a szovj'et kormány megüzente országunknak a háborút. Az amerikai és a brit haderőhöz ekkor a túlerőben lévd szovjet haderő' csatlakozott s igj kétségtelenné- vált, hogy alul keli maradnunk a küzdelemben. Az ívd imáról és űkinaváról felszálló eLienséges repülőgépek, valamint a nagy romboló hatású atombomba is rontott helyzetünkön. A császárság iövSiéró'i szilva Szuzuki ezt mondotta: - Szilárdan hiszem, hogy őfelsége helyzete mit sem Az angol rádió hirmag'/anázója Szuzuki kijelentéeéhez azt & megjegyzést fűzi, hogy a. japán"nép mié most sem tud arról, hogy 3 császár a* szövetséges főparancsnok ellenőrzése alá kerül a fegyverszüneti feltételek értelmében. /MTI/ Portugálig a japán császárságot megszűntnek tekinti* Q Bk/^y/B 2 L i s s 2 á b o n, augusztus 16. /űeuter/ A japán császárság szervezetéi, amelyét a mikádó . szavai szerint a megadási feltételek meghagytak, Portugáliában nem veszik többé figyelembe. A szerdai portugál minisztertanács elhatározta, hoay Portugália a maga részéről 5 'japán császárságot éppúgy megszűntnek tokinti, mint a Harmadik Biioaaltaat* A J-.pán nagykövetség lefoglalt tul-.jaonr.rol rz EgvesUlt ifeazetek határoznak, minden j'-epán követelést lefoglaltak. /mTl/ A lemondott japán kormány egyelőre tovább vezeti az ügyekot. Q Bk/Gy/B 2 L o n c o n, augusztus 16. /Reuter/ A j.-pán hi" szolgálat csütörtöki jelentése szír int a császár titasitotta á szerdán lemondott Szuzuki-kormányt, hogy egyelőre tovább is lássa, el az áll nügyeket. A Szuzuki-kormány teljes felelősséggel tartozik azokért s Tárgyalásokért, amelyeket a potsdami határosaook elfogadásán-k ügyében kell folytatni. /MTI/ -. Zog királyt visszatérése esetén népbíróság elé állítják. RTirana f HZ/HZ/3 2 T i r n .:, augusztus 16. A ti:, k-i rldió élesen birálts Zog király szerel

v pét a háborút megelőző időkben.Zog királyt visszatérése esetén napbíróság elé állítanak, /MTI/