Külföldi-Belföldi Hírek, 1945. július/1

1945-07-03 [0014]

Tilos a tenyészállatok ivartalanitása. Fií 0- Bl/Vr 1 ix fölömivalésiígyi miniszter a?, ország álé átálloniányának kimélése érdekében megtiltotta a bikák, bikaborjak, mének, niáncsikík ás nőivarú sertések ivartalanitását. Továbbtenyésztésre alkalmatlan bikák, mének és nőivarú sertések ivartol-mitását a vármegyei gazdasági felügyelőség — a hatósági állatorvos véleményének meghallgatása után engedélyezheti. A rendelet értelmében a tilalom ellenére ivcrtalanitott állatokat el k:ll kobozni, e cselekmény elkövetőjét pedig 15 napig terjedhető elzárással kell büntetni. /MTI/ Ukrajna vezetőinek hálája az ukránság egyesítéséért. RMo PH/PH/Vv 1 Moszkva, július 5. A szovjetorosz rádió ismertette Szovjet-Ukrajna vezetőinek Sztálinhoz && a nagyorosz szovjetköztársasághoz intézett hálaadó nyilatkozatét abból az alkalomból, hogy Kárpát-Ukrajna szovjet uralom alá helyezésével lehetővé tették az egész ukránság egyesítését. A dicső Vörös Hadsereg - jelenti ki a nyilatkozat azzal, hogy nemcsak Szovjet-Ukrajna területéről, hanem a Duna~me.denőéből ls elkergette és megsemmisítette a német fasiszta hadsereget, lehetőséget nyújtott a kárpátaljai ukrán népnek, hogy osstlakozzék az ukrán anyaországhoz s felvétessék a szovjet népek nagy családjába. Most már a történelmi emlékezetű poltavai kerülettől a Korpátokon tul a Tiszáig egy állam keretében élhetnek boldogan a felszabadult és egyesült ukránnyelvü népek. Ezzel Örök időkre biztosították a nagyorosz és az ukrán nép barátságét és szövetségét. Az ukránok hálája a nagyorosz nép iránt sohasem szűnik meg. Sohasem felejti *1, arait a nagyorosz nép érte tett. Mint szabad nép a szabad néphez, mint egyenrangú az egyenranguhoz, ugy csatlakozott az ukrán nép a nagyorosz néphez. Ezzel a szovjet népek barátságát és szövetségét örök időkre biztosítottuk. A nyilatkozat igy végződiK: Szeretettel öleljük keblünkre Kárpátalja ukrán népét abból az örvendetes alkalomból, hogy az ukránság Ukrajna keleti határéitól Uzsborodig /Ungvárig/ véglegesen egyesült. Dicsőség a mi kedves j és ríagy Sztálinunknak, nagy vezérünknek, bölcs atyánknak ás nagy tanítónknak, a szovjetnépek diadalra vezetőjének! /MTI/ Szabadsághegy lesz a Svábhegy. MOT Vm o- Bi/W 1 Vas Zoltán polgármester saját hatáskörében elrendelte, hogy Q rosszhangzásu Svábhegy helyett Budapestnek ez a szép természeti kincse a Szabadsághegy nevet kapja. A Svábhegyi fog-skerekü v--sut vezetősége és alkalmazottai is utasítást k?ptak, hogy ezentúl a szabadsághegyi fogaskerék* vasút elnevezést használják. /MTI/