Külföldi-Belföldi Hírek, 1945. március

1945-03-04 [0010]

/Szovjet különjelentc3 vége./ Ku/Bu/M A csapatok között van a Poplawaki altábornagy parancsnoksága álló 1. lengyel hadsereg is. A szovjet icva ros este 10 órakor 824 ágyúból laadot t husz öiszlövéssel üdvözölte a poineriániai áttörést. x Egy érával az első k'dlörvpjentés után ujabb kllönjelentést adott a Szovjet Távirati Iroda, amelyben közölte, hogy a Rakoszvszki -t' bornagy parancsnoksága alatt álló második bjelorussziai arcvonal csapatai előretörésüket folytatva már c4 us 4.-én ugyancsak eí ár ték a Ealti-tenger partját és elfoglalták a Danzigból Stettinbe veié tő útvonal mentán fekvő l'öslin fontos k izlekecési gócpontot, anéaet vécelem erősen kiépített pontját. Ezzel az eltfStöréssel a második bjelorussziai arcvo rá. csapatai elszakították akale ti Pomerániábéh levő ellenséges csapatokat a Pomeránia nyugati részében levő néret os apa tr eszektől. Ez ujabb győzelem tiszteletére .Moszkvában este 11 órakor 224 agyúból ujabb husz diszlövést acltak ie. Szovj

et li-.úijelen

tés. | Ku/Bu/M Moszkva, mar Cl us 4. A szovjet tásjékoztató iroda közli: Március 4.-én csapataink Königsbergtől dé Iny'uga.Ma folytatták az ellenség Kelet-poroszoirsáÜi csapatainak ínegp eramisitVáre irányuló harcukat. Elfoglaltak .Koaradwalde, Wés tar hatás, KleinlhzehbürgjBluinberg és Kirchdorf helységejtet. Grudziadz /Graudenz/ városától északnyugatra csapa- , taink előretörésük soru,n elfoglalták Skurz, Grabau,Bobau és Lubr.ia váró sc kat. 4 A mársodik bjelorussziai arcvonal csapatai előretörésüket folytatva ruárcius 4.-én elérték a Balti-tenger partját és elfoglalták Köslin városát, a Danzig és Stettin közötti útvonalon fekvő fontos közlekedééi gócpontot, a németek védelmi rendszerének erősen kiépített pontját. Ezzel szétszakították e gyraásé tói a Pomeránia keleti és nyugati részében lévő elens áges aa aputokat. Ezenkívül még további 50 helységet foglalták el ebben a körzetben a második bjelorissziai arcvonal csapatai. Az első bjelorussziai arcvonal csapatai Sta?gard városától keletre áttörve a németek erősen kiépített védelmi arcvonalát ás négy nap alatt 100

1 kilőné ternyi mélységben foly trtták előretörásíiket, Kolberg város közelében elért'ka Balti-tengsr partját. * Az előretörés során a második bjelorussziai orc vonal csapatai fontos közlekedési gőopontokát és anémetek vedel .-:jnc rendszerének erősen kiépített pontjait fogblták el; Ezek között volt BAERWALDE,TEA3PELBERG,EALIGJixBURG, DRAMBURGr, 7/AIJGARIN, valamint LABE3, EREIEET.ALEE, SCHIEEELBEIN, EEGEl^EEE és Feriin, még több mint 600 további helység. Köztlik a következő legnagyobb hel sá gek vtrnnak: /folyt.köv./