Külföldi-Belföldi Hírek, 1944. december/1
1944-12-02 [0009]
W Ga /^|-. / El^aezrlothnrlnciai harcok - folytató*/ A harcokról Jelentik még, hogy a~ amerikaiak súlyos veszteségeik miatt Lotharlngiai ós^ak-nyugatjrróore'ben Merrigtől kétoldalt emelőre abbahagyták támadásaikat, E^el szemben^'Saarlauterntől ócaknyugatra ée délnyugatra élénk pánoélcs-ütköretekre karült sor* St. Barbara*~tóroégébon""ném€t iiáncóloa ós ^yalopsóai erők ellentámadással vii37.^ tuCták ^eredni"a roVi robaj'ovonalajcat» A Saar-Union éa Tiefenbaeh kÜ>ötti hv.r sokban szombaton hajnalban német páncélos srő.'f. betörtek a* amerikaiak támadó mozdulatába ée több helyen a? tll.rfolSt kiinduló állásaifl tul visszavetették. A? Alaó-Vogóz^iíbön a!" amerikaiak megpróbáltak v!6 retörni a ReibL :horönből Hagenaüba vojzoető utakra, illetőleg vasútvonalra, gkörben elkeseredett ktlrdolom kolotksrett Mietosheim frduórt, amelyet a német csapatok támaszponttá építettek ki s amelyet minden támadással f»4üban* J tártani tudteko A Kö7Óps5- és a Fslső-Voré^ek körött a? amerikaiak három oldalról nagyobb pánoélo? ős gyalögaáüi erőkkel folytatott sikertelen előretöréseiket Sohlsttstadt vároe ellen folytatták. /MTI/ R * ,— * j- Német tájókortatás a katonai helyzetről* KK B1/3J/B & B o^r 1 i n, deoember 2, /Magyar Távirati Iroda/ " „ A Srovjetnek sikerült Pécs térségéből kiindulva ésrak* nyugati irányban Kaposvár, a Puna mentén pedig Paks felé előrenyomulnia - Jelentették ki illetékes német~katcnai helyei! a"váderőfőpárancsnokság srombati jelentésével ösP70í , ügge , sbon< Sir s,?o előrenyomulás &" első pillabatban tragikusnak látszik tígyan, Jelentőségét azonban mégsem szabad" túlbecsülni, marosak azért sem, mort ebben a térságben a ^yors srovjet előrenyomulás időpontjában alig Alltak számottevő német és"raagyar kötelékek, Most áronban a néfíot** magytfr «rJk folyton fokozódó aullyal Jattok fol a harcot <SL S*GV j etoroe.7 témádé-főiekkel, amelyek a Jelek e*.erint a Balesfcont és Budapestet igyekeznek elérnie. Ryuvton - mondják u;&ancoak illetékes német holdon «3t-ellenséges támadásuk erője ásókként eu-ami azonban nem jelenti art, hoi.;y véaükhc7~kö76lodnének 0 Mindenesetre figyelemreméltó, hogy Eíseijiiower foWdi mállásáról Londonba-érfceyött egyes anqol hadltudópitók"- kótoőqtelenül kapott uta oltásra - pSnteken nyíltan szendehely fedtek otthoni derűlátással, hangoztatva, hogy a német ollt-uÁllás rondkivül k6mény 0 > Különben a nyugati hadlhely z.otbon' J csak kevés a v81t'"árj, Aachen térségében abarook Keroda hulldmrannk. A Saarhoz való előrenyomulása során ar ellenéé/"caak ogy helyen érte el a folyót, vagyis etnyugati er6*<Jvonalat, amely ezer. a sz^kasyon CL folyó mentén hu7ÓIik. f. \J
