Külföldi-Belföldi Hírek, 1944. december/1

1944-12-01 [0009]

f 7 «emet elhárító siker az aacheni térségben, ff lk% 4 Berlin; december 1. K Az Interinx Jelenti az aacheni térség harcairól; Az aacheni térségen az amerikai nagy támadás második hetének utolsó napján a német csapatok ismét télies elharitöaikert N arattak az e ész vonalon, bár az amerikaiak eddig még nem látott mértékben vetet lék bf. csata- és alacsonyan tár. adó repülőgépeiket, A támadások súlypontjai ésuttai is a Goiienkirohentől keletre eső térségen voltak, JQO! az amrikuiak általában északkeleti irányban előretörtek, további sulypontok voltak a hürtgeni erdőben és attól délre, ahol a Dürer felé vezető utat igyekeztek megszerezni, Geiienkirohentől keletre- az amerikai 9. páncélos hadosztály támadását a tá..:adási szakasz olködösitésével vezette be. hogy ily módon csökkentse rendkivül súlyos páncélos veszteségeit, Á

z b"ős északi szél azonban meghiúsította ezt a kisréletet, jűgy >,

t

i „. kisebb helyi betörést, amelyet a Lindcrn térségéből előretört amerikai p&noelos és gépesített erők elértek, gyorsan elreteszeltünk és felszámoltunk^ AZ amerikaiak további eresebb készenléti állásait Linde rnben és Boeokben a né ott tüzérség szétverte. Az amerikaiak üzért kénytelenek voltak állandóan hátulról hozn erbiteseket, hogy támadásukat áenntarthassák, A Jülioh-hidfő ellen intézett összes támadásokat ezúttal is simán ia elhárítottuk és az amerikaiaknak, akik egyetlen méternyi területet sem tudtak nyerni, ismét nagy veszteségeket okoztunk* A hliatgeni erdő északi részében frissen bevetett ná.xt erők lendületet ellentámadással visszaszerezték a régi főherővonalat Merődétől nyugatra, amelyei ai amrikaiak több héten át harcoltak. A vállalkoz ásoan a n& i^tok ? 241 foglyot ejtettek, köztük nyoio tisztet, azenkivül nagy menny isé&a fegyvort zsákmányoltak, ü délről csatlakozó érces területen az amefikaiak ec4szott keskeny t^iadási szakaszon nem kevesebb mint két gyaloghadosztály és nagyobb páncélos erőket vetettek bo, hogy az erdő keleti kijáratát megszerezzék, A támadást, amelyet csaták és alacsonyan támadó reDülögépek támogattak, rövid de súlyos pergőtüz előzte meg, A támadás, több órás rendkívül ele. keseredett küzdelem után mégis eréamény te lenül j&gakadt. mert az összefogott német elhárít ásnák nemosak a bevetett pánoélosok 80 százaléka, hanem egész gyalogzászló*aljak áldozatul estek , Vosscnaok térségén egy német támasz ontot ötszöri tárna• dás után körülzártak, A németek" el lentámadása ismét helyreállította a kaposolatot az ottani erőkkel, amelyek már téliesen elzárták magukat, ói véresen visszaverték az amerikaiak további három támadását. 1 Jmi