Külföldi-Belföldi Hírek, 1944. október/2

1944-10-31 [0007]

-x i U xea ,niai).?.n * -> :*n a németek elhárították a bolgárok hadműveleteit. W Bl/Vv/4 3 er 1 i n , október 31. N Az Interinf jelenti . macedón harctérről: A Kozc-netől, illetőleg Iriva Palenkatél nyugatra levő úgyszintén a Pristinatói északkeletre levő német zéróállrsok ellen nagyobb bolgár erők hasztalanul törtek előre* Az ellenfélnek az a fétörekvése, hogy megnyissa a völgyeket és megkerüiie a záróáll ásókat, hegy meg szerezze/' Skoaliebői Kralievoba vezető utakat ás vasútvonalakat."Sz a szándékuk a németek ellenállásán mindenütt meghiúsult. A német elhárítótűzben hasonlókéban fennakadtak áraljevotól keletre a foként a bolsevisták által vezetett támadások, nemkülönben a mqrava-válay nyugati részétol északra kezdett megkerülő hadmüveletek. /MTI/ £c-\Folyik a tisztogatás Szlovákiában. W 3l/Vv/4 Berlin, október 31 ./laterir.f/ N miután a felizgatott szlovák elemek felkelése e-ssze omlott, szovjet elemek és- minden oldalról bekerített ejtoernyés vadászok viszsaahuzódtak a nehéz hegyi terepre, ahol sorsuk' [mfr nem menekülhetnek ;. Az ideiglenes megállapítások szerint a sikeréé tisztogató akció során 10 '300-náÍ több felkelőt eltettek foglyul; Zsákmányolta! száznál több mindennemű ágvut, nemkülönben lőszer- es ruha rak re 'rakat, sok vonatot, 600-nál több tehergépkocsit, úgyszintén kézrekeritetták a szlovák allampénztárt 2,8 miflisid koronányi pénzösszeggel. J&^lf f nAJii^ • Lorientnél a várvédők megjavították állásaikat . W Bl/Vv/4 Berlin, október 31 ,/lnterinf/ N Az atlanti támaszpontok között Lorient erődítési körzeté* . ben a német ősapátok eredményesen^ egy nagyobb témaaá vállalkozást állásaik kiépítésére és megjavítására, nála áz alapo? előkészítésnek, a néaet erőknek csekély veszteség árán sikerült az ellenség fő harotonalát áttérnie és felgöngyölíteni, St,Helene községet, amely e vonalon belül feküdt, elfoglaltál: és az ellenségtől megtisztították. Ennek során beszállítottak 123 foglyot és iyleri'tekeny mennyiségű lőszerből, nehéz és köeeryü f gvvérből, üzemanyagokból ós égve bekből álló zsákmányt. A gyorsan kiépített és nehéz elháritó-feey vérekké 1 .égszállott uj lőnarovbnal ellen intézett megismételt ellentámadásokat minden esetben veresen szétverte k, rm/ 1"% Roosevelt személyi követe uiabu utakra készül. W Bl/Vv/a QQ n 'f t október 31 ./Német. Távirati iroda./ 2 _ mint a News Chronicle newyorki tudósitéia jelenti, Donald tó

elson, Roosevelt személyi nagykövete Ujabb utazásokra készáj , még pedig ezúttal Franciaországba és Oroszországba. Ezt követően másodszor i* Kináoa megy. Feladata egyebek között abban dl, hogy a meglátogatandó országokban téjékozódást"szerezzen az elnök számára az "ipari lehetősegekrőí." mii , g , Tk ,.. W