Külföldi-Belföldi Hírek, 1944. október/2

1944-10-27 [0007]

69- Ke le tporo szórsz ágban orőscbbne k bizonyult a. n-éWt *Ilentryo»^a

# W Bl/Bm 4 Berlin, október 27. /interinf/ K '/arsótól északra és a i

v

;ercv-hidg oknál i bolsevistáenak erőscbb támadáséi credmtny telének maradtak* A íole ta>roszorszádért folyó csatában a bolsevisták Augustow ós? c\ között aCTűl falábén nem tudtak teret nyerni. Goldaptől délkeletre is kivetették okot újból néhány magaslati vonulatról a lendületes ellentámadások. . A logheve sebben tombolt a csata csütörtökön Sbenrodetól /Stalluponen/ Metró, ah ol nagyobb szovjet páncélos erők Gumbinnen felé törnek:. Néhány helység többször gazdát cserélt, estérc azonban valamennyi újból szilárdan a német védők birtokában volt, "Sbenrode és Sohlossberg / Fiilkallen/ között a támadások ós el lent a ...adások gyors egymásutánban váltakoztak. A német ellenayoaas orősobbnok bizonyult, A szovjet nem tudott teropnyeres ;got elérni, eehanhadoszi tályait, amelyeket u.eyanosaa megtizedelték, nag7,obv részen vissza kellett vonnia, kiinduló állásaikba. T"St^x---u^t^ I német légi fegyvernem harcbavotése :eg eresebbé és érezhetőbbé vált, & csatatéren 49 szovjet páncélost" ear-adt ott égve #/

Az eredményes védekezésben rnogira; résztvettek a népfelkelő zászlóaljak, /í.áT'é/ — 4 7o. Az angolszászok, nyugaton ioőnj&réséjért küzdenek. f Bl/Bm 4 Borii i, o tooer 27. K Az lntorinf jelenti a nyugati harcokról: Mind világosabban megnyilvánul az a tény, hogy az angolok és amerikaiak a nyu: ati fronton épen ugvi mint a bolsevisták keleten,két ségbeesetten" futnak versenyt az idővel, miután z amorikainknak Aachen térségében nem r iker ült a német vonalakat <.z első lerohanással átütni ég Köln felé áttörni ^3 miután az arnheiam brit- ejtőernyős vállalkozás is súlyos és véres cs5c.be került, a szövetséges fő parancsnokság n éhány napnál ezelőtt a faaltól délre uj nagy csapásra*készül. Ennek nyilvánvaló célja, hogy 1 Regrövidebb időn belül földarabolja és ;,egso.mmisitse a flandriai és hollandi térségben álló nemet erőket, Bisonhower t ábo mok erre-a célra barohr vetet te ez 1. kanadai és a á. brit hadsereg valamennyi kötelékét • Pixelemre— méltóé, hogy az invázió kezdete óta e sze macii áthatóan erősen aegviselt brit erőket ezúttal először kellett amerikai csaóatreszekkel megerőaiteni, hogy a SoheIde-torkol it egész térségében " Waaltől délre fenntarthassák "a nagy támadó hadműveletet. Az időm-eresééért való harc :

"ényszere egyre vil masabban jelentkezik a re iraton allé szövetséges aötelémok. ute.naótlásanak szokatlan nehézségeiben. Már ismefelten t ért ént hivatkozás arra,hogy az A tl an t i-o oe án i" na tv kikötők, amelyek " szövetségesek áazíben vonna.? eddig egyáltalában nem alkalmasak w..'Utésr,.móltő átrakó teljesítményekre' ugy hogy az utánpótlás legnagyobb részét, ''ülönősen '-.z _ amerikai eadsoregek száméra Marseille es Toulon Földközi .tengeri kikötőin keresztül kell irányi tani» . . . - \s 1 Magyar Országos /iol.t. kÖV ./ ál 9'áP *\