Külföldi-Belföldi Hírek, 1944. október/1

1944-10-10 [0006]

37. Helyi harcok a Firenze és Bologna közti uton. W Hy/Gyi4h Berlin, október 10. H Az Interinf jelenti: Az olasz hadszíntéren hétfőn a harcok hevessége átmenetileg alábbhagyott, amihez a rossz időjáráson kivül a vésze teségek rendkivlil nagy volta is hozzájárult, amelyeket a brit támadó csapatok az előző napokon hiábavaló áttörési kísérleteik során szenvedtek. Szűkebb térségben különösen a Firenze-Bologna közti ut két oldalán és ettől keletre azonban igen súlyos helyi harcokra került sor, amelyek folyamán a briteknek átmenetileg sikerült egy,, a hetyi bt töréseket elemiek, A német beavatkozó tartalékok azonnali ellenlökéséve 1 azonban ismét visszavetették okét, A német hadvezetés csak egy keskeny szakaszon, amely egyébként is csak gyenre biztüsitó erőkkel volt megszállva, határozta el magát arra, hogy a fő harcivonalat kedvezőbb terepen lévő állá* sokb? északi iránvban visszaveszi, Amikor a britek délután számos páncélos támogatásával megkísérelték az uj német állások áttörését, az egész vonalon, 13 pánoélos elvesztésével, visszaverték őket, ^cglie nonál e britek támadásaikat ugyanosak azzal a céllal folytatták, hogy egy két nappal ezelőtt elért betörést kibővitsenok. Részben ellentámadással azonban velame nnyi előretörést vis szava rtek. /Mai/ 36 Péntekre összehivták a szlovák országgyűlést, W 'dy/rryí 4h Pozsony, október 10,/Uémet Távirati Iroda/ N M szlcvák parlamentet október 13.-ára, péntekre egybehivták. á napirenden több törvényjavaslat s z&repei./MTl/ 39 Teljes német * lháritósike r Aachennél. w Hy/Gyi 4h Berlin, október 10. I áz Interinf jelenti: ' Ál Aachen térségében működő német k'öt elé kek hétfőn az amerikai nagytámadás folytatása során a várostól északra éa délkeletre teljes elháritósike rt vívtak ki. Az ame ri kai a tm kígyón sikerült helyileg határolt betöréseket elémiök a fő harci térségben, ezeket a betöréseket azonban azonnali ellenlökéseel megtisztították, vagy oly hatásosan elreteszelték, hogy az amerikai hadVezetőség itt nagyobb erőkkel nem tudott további akciót kezdeni, á német csapatok elli nlökéssel több helységet foglaltak el az amerikaiaktól és Aachen déli részében kiküszöböltek egy amerikai betörést, aminek során az amerikaiak rendkívül nagv vérveszteségeket szenvedtek./MTl/ _