Külföldi-Belföldi Hírek, 1944. október/1

1944-10-06 [0006]

2

0

. kiadás 1944„ október 6. 17 óra 15 pero 54. Magyar honvédalakulatok eredményes vállalkozásai Temesvár térségében,. W Ee/W/Bu 4 fkf6 Be r 1 i a , október 6, ÍJ Az Inti rinf jelenti 6 magyar-román határról: A bolsevisták iM^PTár mellett ő sü tor tökön megkíséreltek ho^y ez itt herooló német 33-kot elekeket átkaroló *t áradásokkal Vi verjek és attgromiák őket hátsó ö as zeköttetéee i k tő 1. A szovjet raoo.aulat: Q>zonb«n idején an f elismerték ós olysc hatásosén gyűrték le J hogy a tervezőit művelet jelentékeny veszteségek mellett meghiúsult,,Voltmennyi a-ro venni támad ás vé résen összeomlott, mii- más 33-erők támadással el tudtak ragadni néhány helye-éget e bolsevistáktól. Magyar honra d: lo-kula-t ok ugya ezen a vidéken eredmenyesén tudtak végrehajtani töVb vállakózást az előrenyomuló szovjet alakul o-t okkal szemben, rordce mellett kemény elhárító harockben meghiúsították a pcvlet több előrtterési kísérletét, A bolsevistáknak átmenetileg •sikerült egyes helyeken a nemet VOHle-kb?: benyomulniok, ezonbrn heledéktoian ellonlökéssel iára© t kivetették őket, Jt "ehéz német harci repülőgépek éjjeli tárnrftáiok/Intézte a járműforgalom és Heget élit helységek, velemint W gyvárt d es Arad térségében eresen mteers sálit pályeudvarok ellen. 3zámos robbanást es tüzet figyeltek megj ezek nyilván a szovjet jelentékeny lőszerkészletét pusztitinták el. pSSlf **» 55. 3uljf03 harcok Panoőovátel délkeletre és keletre, I lle/7v/3u Vkffi 4 Berlin, október 6, I A szovjet csutörtökön Belgrád térségében uj erők OdeVOBisáfal fOkoltt nyomását a német " . biztosito erők ellen, Ezidőszeilnt összesen mintosry 6-7 g.pesitett szovjet hadosztály állhat a Belgrádtól keletű ős éaaekr* fekvő vidéken^lüilünöSK jelentőségűek veitek B tik a haror.k, amelyek.- t oautórtökön I" ncsovátol délkelt tro és le létre vivtak. — ——— _ L ötWjet itt több helyen özr^dnyi erőkkel tára-.dott. A tárnadáí> OJK t mindenütt vúi\ fen vi -az verték a a bolsevisták főleg e jelfekvő nemet tüzérségi tüz következtében ig^n na gy r-.szt. -aóg eket szanvodtvk emberben ós f^gyror ..kben^JI" nenu t Védelmi rró*k Hogotintol nyűge trs szintén eredményesen tartottál: moguket, A bolsevistáknak a zotee kísérleteit, hogy nasy túlerőben levő kötelékeik harobavi tésével összpönt^fU tett támadásse

5

! aoramisitaéfc ma a Z*jccar városiban körülzárt ném. c biztosító clekule tokát, álőrült meghiusi ti ni. Az 33-páncéloi gránátosokból álló egyik harcos<vaortnek m rész előre töréssel sikerült kívülről szóttörni a bolsevista körülzáró gyürüt, L védősereg egyidejű ki terc se ' ovetkeztében t bolsevisták oly súlyos veszteségeket szenved* tűt) Hegy nem volt-k fcópeSJŰC a h-:ro~t t-'vább folytatni, /".ilLf