Külföldi-Belföldi Hírek, 1944. október/1

1944-10-04 [0006]

• 53. Kiegészítés a szerdai német ha:H jelentéshez. » He/Vv/3 Berlin, október 4. N A íührer főhadiszállás-ról jelentik a Német Távirati Irodának a szerdai nadijelentés liegoszitésáül: Az erdélyi harcokban tá .adásban és védekezésben egyaránt különösen kitüntette fcagát a lovagkeresztes Klatt vezérőrnagy vezetése alatt az ostr.arki 3. negyihaeoszt ily sziléziai vadászokkal és magyar határvédelmi kötelékekkel együtt, továbbá,von Radowitz vezér- • Őrnagy vezetése alatt a 23. württe

:-i.berg-ba.-.eni pánoélos uae.osztály. — /ívíT 1/ 54. Nyugaton bármely oillanatban meqiiiáulhat Eisenhower támadása Fi 1 Né ' /Vv/3 Berlin, október 4./magyar Távirati Iroda*/ A nyugati hadszintóren - £int t

német katonai. kerékben ( közlik - a helyzet egyelőre ég az angolsfcásí részről kifejtett erők helyi jellegű harctevékenység ^jegyében Ul, az uj offenziva azonban béríűely pillanatban me^im ulhat. nemet Vélemény szerint Eisenhower német ellenálló erj osszeroopanásáha. vetett reményének meghiúsulása után mindent eeg fog kísérelni, hogy német földön nagyobb ereuményt kényszeríthessen kii A kérdés, amelytől ennek sikere függ

} az, hogy időközben milyen erős lett a méiyen tagozott német arovo-" nal és hogy az ismeretes nehézségekkel küzdő angolszász utánpótlás és a rendelkezésre siló tartalékok elegendőknek bizonyulnak-e majd. 55. He/Vv Helyreigazít í s . A szerdai német hivatalos ha^iiolentésnek az a mondata, amely i Nagyvárad körüli harcokról szól, helyesen igy hangzik: / Páncélos erőink Nagyváradiéi délnyugata* i/ • lendületes ellenlökéssel Viflstivetettsk szovjet lövészhaöosztályokat és pánoélosokat s 24 páncélost icgsemnisitettolt, /MPl/ 56. Házastárson elkövetett emberölés büntette laiatt 10 évi fegyház. Tud -u- S/O/fr/S í a g y k a n i z s a , október 4. Kútfej lala'iegvöi koeségben Bohár Sándor gazdálkodó nemrégiben összeszólalkozott"feleségével és aft tettleg is bántalmazta. Erre iz asszony konyhakést k pott fel, de férje kicsavarta kezéből és felesége falé szúrt volo. A szur?s a szivet erte és az asszony - helyszínen elvérzett, áost tárgyalta az ügyet a nagykanizsai térvényszék, me.lv bizonyítási eljárás befejezése után Bohár Sánuort bűnösnek nonáotta ki házastárson elkövetett szándéSOS emberölés Oüntettéeen és ezért 10 évi fegyházzal suitotta/ Az ü

6

vész súlyosbítísért, Vádlott enyhítésért follebbozett./iíri/