Külföldi-Belföldi Hírek, 1944. október/1

1944-10-04 [0006]

43, k finn mrniszterelnök r&diébeszéde . J Eg/*1 6 Stockhol •* ektőber 4, /N^aet Távirati Iroda/ H Castren finn miniszterelnök rádiébe

c

sédet mondott az oroszoktól fel~tatott tárgv-alásokrél; ü feg^verszüneti szerződés alá-~ Írása utón - mondotta többe': között - most ser kerül a r^^sietek vég realitására, i finn ősapátok az 1940-es hetárekra •onaltsk viasza." per koalát átengedtük az oroszoknak -reDÜlőtámaszoentok - Dél-Finnországban - felszerelésükkel együtt szintén átmentek "7, oroszok kezébe *s a tárgyalások a kereskedelmi flttta *e§ a számitásb^ jövő ' kikötők átadásáról folyvmatb^n y^nnak, k megállan*dáshak azt 3 részét, amely ^émet oesp^tok internálására vonatkozott, - végrehajtottuk* A ^zov'ct és szövetséges nadifoglyek átengedése előkészül étben van. a Politi i-?»í f oelvoket*"szab adón bocsátottuk. Kereken 400 szervezetei oszlattunk fel és mindazokat az !ntézkedések9Í,amelyek fi'Hdikarpotlás merfizetbetősége miatt váltak sz'ks^essé, megtettük, SyÖketes rend szabiitokra lesz szükség - bangául-ózta a miniszterelnök - v

dgy a fegyverszüneti feltételek"követeléseinek eledet tehessünk, k kormány z*t szükségesnek tartaná . ' uj választás kiirásit,azofib^n e-re még technikai o'rokbé* - egvelire nem ke--ülhet sor, i vál^zt^ korhatárát le fogjak szállitani 2l esztendőre. Castren miniszterelnök azaal fejezte b'e beszécHt

t v

°gy a finn nép m

lr elszokott az »rosz gondolkozismédtől, Hnncrszavak' azonban mast el kell oszlatnia a'okovjet biz-lmetlanpágát és e legkomolyabban kell törekednit arra, hogy a Szovjetunióval a legbizalovrt'eljesebb kapcsolat jöhessen létre. Ml/ 44, P<tpen nem lesz madridi követ. WT> t*>/*rí 18 Berlin, okté^er. 4. U Illetékes -5met helyről közlik tájékoztatásul: k Wilhelmstressen egy feltett kérdéssel kancsol^lb^n, melv szerint a külföldön oiyen hirek terjedtek el. hogy von Papent ™adrÍdi,i13 etve lisszaboni nagykövetté b evezi

1

' ki, kijelentették, v

ogy ilvenirán-'U teiivek r 1 n.em^tudnak, /'TI/ 45, Német páncélosok Nagyváradnál ftftft támadást vertek vissza, | "He HAÍ7VKF B e r li n, oktéber 4. /Német Távirati Iroda/ N k Szovjet kedden nagyváradtél délnyugatra uj támadásra indult. Se- német nánc^los kitelek a ámadofc-t ienttl'xeteseUen# támadással kiindulé állásaikba vetette vi~sz?, k harctéren 20 szovjet páncélos semmls'lt meg, /MTI/ J 4f