Külföldi-Belföldi Hírek, 1944. szeptember/2

1944-09-30 [0005]

25 kitéri 1944, aaeptember oO. 15 8 20 p '60 Hely sttjelentés a.i európai harcterekről, Lx) ^ A ma gy a r- rom ...n bt t ár0U kedve zően ele kul B ne 1 yz &t, -A-O' Néh i>ic/vr/4hVi:?6 Berlin, iszeptdm • •e r 30,/Magyar 'Távirt ti Iroda,/ j* jzeffed-i«-ieryváraf. von* Ion nem a helyzet megszilárdulás t akarjak elérni , jelentették ki Illetékes német katonai helyen, ha nem »z allé r.-aég viss-;<aker^etését a maP--'ar-román határ mögé. A helyiét máris lény^ ?eaen kedvezőbb es a z ellenséget egyes helyeken a né""* t es m *y az csapé tok a határon túlra ve tbtték-vissza. i i3s3zkidekfaa méterekéá'ru' folynék változatlanul súlyos he rcok, * keleti há dsui r.lír északi szakeaidn ezzel szemben aránylagos, nyue-lom uralkodik. Miután az itteni Bemét ; 16 k át karolása és m vsemmis v nem vsikeialt, ai ulle nsé gwk fQképe n nehézfegyverekben elszenvt d<.tt veszteségei pótlásira, ua''látszik, hosszabb szénétre v.n saukeége, A nyua-ti ha rétért n a helyzet lényegében változatlan . Kollendi ibi.n az 1. angol légihadosztála me gsemmisitése után mintegy 25 kilométeres folyosó meredt az • ngolsaáazok keién. Ez & keskeny esik nem alkalmas aeómuvt- téti alapnak ezért &a ellenség először a két sz xi-ny on prcoálkozott a folyosi ki terjes ztéá-ével, erre irányuló V.isérle einea kudarca után pedig most SlnöhoTentcl áélke létre éa deln^uge tra a két sarkpontnál igyekszik tért nyerni anélki.l, hogy 13 általános helyzetben változást tudott volna elérni. A nytíg*ti hwdazintér többi részein folyó heves harcok helyi keretek kázd nte ract•-•-i\. Á közelgő súlyos harcokra mindkét fél állásainak javításával Igyekszik felkészülni, 61 is eged és Hegyvárad térségében visszavetettek az ellenséget. "v Jk/Vv/4h fXH Berlin , szeptember 30,/Német távirati iroda./ N szegétől k létre és Nagyvárad térségében németmagyar kötelékek szovjet és rom^n támadó csoportokat vetettek tovább vissza, részben a román határon át. /MTl/ » 62 ,. A Vaskapu mindkét oldalán tovább tartanaa e harcok. Ü 3k/ii Berlin, szeptember 30,/: . Z f*»J N Á keleti erővonal déli uze kassán a Duna kanyarulatában a Vaskapu mindkét oldalán tovább tartanék a harcok. - mi nt a Német Távirati Iroda értesül, L német ak ép ugy, ni nt e ázovjet. itt uj erőket visznek előre, Á nénet ősapátoknak sikerült a Danánál e.ay támaszpontot elragadni a Szovjett-51, /..Iái/ . Ti 1 £> l

2