Külföldi-Belföldi Hírek, 1944. szeptember/2

1944-09-23 [0005]

I Ii/Vv/£vi7 Berlin . szeptember 23. .„ ' , . ÍJ Az Interinf Jelenti a Középből)andiaban folyó harcokról: A Schelde als* foly asinál a nétfet csapatok-pénteken visszaverték a kanadaiak támadásait Aardenburg térségében. Antwerpentől ^szakra is meghiúsították 3 n^met biztosító csapatok az elJer,ség térnyerésre irányuld kísérleteit, • , , A Xözépholiandiában folyó harcok képe a súlyos harcok során Be"ü változott feg lényegesen. A légi uton szállított 1. angol badosztlly maradványait Arnneimtöl nyugatra oly szük területre szorították essze, ho*v a levesből erősítéseket tcbbé hem kaphatnak. t •'ivei i Nymwer^n térségéből nánoélosokkal végrehajtott valamennyi angolszász előretörést meghiúsították, s légi uton szállított 1. angol hadosztály még megáradt erőinek helyzete kilátástalan. " A nénet csapatok az ettől délre levő társégben további jelentfia sikert értek el. A Weo>elben ál3á ellenséges erőket bekerítetHk. Itt ezidösaerint súlyos harcok tombolnak s!) elmer ^ előtt levő hidakért. A 2. angol hadsereg mindenáron ye^aisyrelte, u

0*v Weoheltcl északra ál.é erőivel ismét helyre*llitse a létfontosságú összeköttetést, ezzel fesyrldejUleg azonban a nyugatról ÍIBdb.öven ellen indított eres támadásokéi szemben kell védekeznie, A njtetet több szivésan védelmezett hel* • 'get foglaltak vissza. Az angolszászok arra irányuló kísérleteit, hogy Fymwecen irányában kelet leli töríenek előre, javarészt ellent imádassál visszavertük, izzel kflD- . csolatban >ilönösen H elmond la Someren térségében, ahol *ngol-amerikai páncélosok gépesített f.zérs^ támogatásával a Wi 11 em-osatornán kíséreltek vei átkelést, többórás elkeseredett harcokra került sor. Al ellenség támadásokat elhárították;/1

f

TI/ 83. k Kyugathollandíában végrehajtott elszakad^ mozdulatot egyedülálló teljesítmények. % íl/fa/SfiJ 3 e r 1 i a , szeptember 23. N Az Interinf jelenti: , , >

Aá , , A Nyúzató ollandiában végraha itott elszakadó mozdul,,-^ tok, melyekről a szombati had:, jel entés elsőizben kezelt adatokat, egyedülálló teljesit-ények. Miután érős páncélos kötelékek Antwerpennél áttörtek, a britek azt emelték, hogy a Flandriában küad5 német hadsereget körülkerítik és megsemmisítik. Kint most mar megállaoithaté, ezt a szándékot teljes mértékben sikerült meghiúsítani. Miközben Pas de Calais crődjinek legénysége eteken át n?gv brit is kanadai erőket kötött le, a német hadsere? zöme lssseti észak felé küzdötte magát vissza. A német^vonalak áttörésére irarvuló kísérletek eredménytelenek maradtak. 3ros brit légitámadások és rulyos re^smok ellenére, amelyek időközönként megakadályozták a.z átkelő'formaimat, sikerült a német hadsereg zömét nehézfegyvereikkel, gépkocsijaikkal, lovaikkal és más értékes hadianyaggal együtt a Schrlde-torkolaton átszállítani és ezzel a fenyegető bekerítést elT

Ma kerülni. Az itt fclyé súlyos harcokból-a német haditengerészet egy-! D.. sé?ei is kivették rászűkeí./ rrr —,