Külföldi-Belföldi Hírek, 1944. szeptember/2
1944-09-16 [0005]
1 3y/*'nA7 Berlin, szeot^V- 16. . kz Interinf j?l<nti t ro«áÉ fisdsatttt^rfölI /oldalba Xz erd^ivi *>e<ienoe*bea s belövi.-tr. r:^ín n s 41 tálában" -<sza 'i irányban ercéödött, Icyidéjttlf ? "i"f^ar 's n4*et kötel4k*k To rdát'l délre és n-usátra :.. Hrosb'I kiindulj í l.*?A .sba lendültek 'a birtokukba fétt^k e ~?cv*3 ?ti -.11'st, A nol ff vl? iákat heves ?-l«vi harcokban 13 nino41os kilöVer tellett 7.1 -~za7ete tték, kz innen keletre Ív vő szak- -z.n e?y ^er/ar p ínc'l köt«l^ ír t '~ea "tt rcán csans tokát s felffyöfiflyBlite :te ?t;k élKssítj A Ver -3 í z.-. ki nertvn ,r arvsluiásnál eres-be sz vi ,:ttár* Isoknt ^eg-Ilit nU'k, R^et c?átar~ntílok Ir^telteB pé-DOcitett opsionokat taraartnk re - ás ug^esztottak szU. K4t ro^ln Ut-rjet lekllzdöítk, * székely o«-uc ; ;k ''szaki részén w'-rs bolsevista ketel'k-k eroeeu aynpon kev* ik a te-vszerU-n elsz-'kadé n-%et cs"aoat :kv. t, üzokit a ?;i . ^ v l •: t iket, h^ny beké itsék az utfvéMeket, a n->-iv biztosit^ os. : nat~k karpezttuae ^a^hiusitvtta. /'TI/ ' 91. iachen körUÍ vé^s-" elkeseredettséggel felyik tevább a küzdelem. Bk /üyi6 Berlin, szept--.brr 16. K l\z Interinf feletti v ayuaeti harcakré}.} i nyugati urovohalszcakeszókon a pénteki nag;> harcok^ középpontjában továbbra is Aachen térsége állott, ahol a csata egész aro végső elkeseredettséggel folyt mindkét részről, A varostól keletre és d'lkelotro t délelőtti órákban német eárcéioa harci cápátoknak sikerült a nyucati védővonal előterében levő egyes eroda(ivekbe behatolt amerikai erőket elázni és különösen az ^erikái gyalqgs%mi; e közben neey emberveszteságet okozni. Xz amerikai hadvezetés erre a déei órákban uj «r^a páncélos kötelékeket *ont ül?rc,tíii:cly el t újból tnmadást kezdett kel t és északkelet felé. kef^nv. több órán át tartó viaskodásban, melynek során ?;4okei*fe és ellen támadás süru agyaásutánb •« valtogatt? egymást, a német páncélos erőknek azarttit minden áttörést meggátoló tok. ha n;háry erW elvesztését ne* is tudták Megakadályozni. Az arejrikaiak eéatebcn ebben a tóraégbjsB öesésen27 hArckocáit vesztettek és további 19 pánöélkocsljtti hnrokíjpteieiae v ál t 3 harcokkal szeriben a líaas-Scheíde -csatorna mentén és a Sehelde torkolatánál vívott harcicselokeiényok aláreROelt jelentőségnek volta-k. • . . további helvi súlypont .-dákult ki pente^ hirtelen az eifeli határvidéken, ahol amerikai páncélos erők egészen »keskeny szak?azon Ptiaíep tésszerűen a uő&at vonalak ellen törtek. Sikerült nekik a legelői leve német tagozatokat lerohanniuk H általában északkeleti irányban előrehatolniok. Ellen támadással az :,.,.erikai harccsoportot hátsó össze* köttetésitől elvágták. Megsemmisítésére meg tc t tő k' ~.z' int ézheáé se ket. r4^.^/Folyt, kot •/
