Külföldi-Belföldi Hírek, 1944. augusztus/2

1944-08-17 [0003]

43. folyt. /Német hadijelentós, II. folyt./ W He/W/3 A "VTirballentől kétoldalt levő szakaszon a szovjet egész napon ét folytatta erős pánoélos és osatarepülőkötelókek támogatasd val indított áttörési- kisórléteit. A heves horook tovább tartanak. A lett arovonalon gránátosaink Birsentői északra megtartották állásaikat a bolsevisták megismételt erős támadásaival szemben. Itt 49 ellenségéé páncélost lőttünk ki. Észtországban esapataink a Pszkovi-tátel nyugatra továbbra is kemény küzdelemben állanak az előnyomuló szovjet erőkkel. Csatarepülőgépek támogatták e térségben a hadsereg haroait és jé eredménnyel támadták az ellenség átkelő forgalmát a Pojpusz* ós a Pszkovi-tó között, jesen mograkott komphajót elsüllyesztettek. A Szovjet légi harc-okban ós a légvédelmi tüzérség tüzétől 56 repülőgépet vesztett, A keleti aroyonal középső szakaszán folyt súlyos harookban repülőkötelékek és egy repülőkötelék légvédelmi tüzérsége az elmúlt hat hét alatt 89 ellenséges páncélost és 1217 repülőgépet semmis!tettek mag. Ellenséges bombázókötelékek közép- és dólnómatországi helységeket támadtak meg. ?őleg Ha^áeburgban 03 Deseauban keletkeztak károk. Brit bombázék az elmúlt ójjel terrortámadásokat intéztek Stettin és KLel ellon. Stettin óvárosában nagyobb károk keletkeztek. A lakosságnak veszteségei voltak. Egyes ellenséges repülőgépek ezenkívül Barlinre 03 Nyugatnémet országra dobtak bombáikat. Lógvódelmi_ej:41;^seüaiaiUtcelí 49 ellenséges repülőgépet.1