Külföldi-Belföldi Hírek, 1944. augusztus/2

1944-08-17 [0003]

£5, Kemény elháritó harook.a franciaországi arcvonalakon* W Ho/Gyi7 Berlin, augusztus 17. N Normandiábai és Anjouban az ellenséges támadások súlypontja augusztus 16-án ismét a Falaise-Argentant^l nyugatra lévő patkóalaku kanyarulatra, valamint attól délre a Ghartres és Ohateaudun körüli szakaszokra esett. - jelentik a Német Távirati Irodának. Bretagneban az ellenség folytatta hiábavaló támadásait St. Malo fellegvára ellen, Az északi szakaszon a kanadaiak erős légi kötelékek állandó támogatása mellett előrenyomultak két helyen'Dives-en tul délkeleti irányban 4s a Qaen és Faleise közötti ut mindkét oldalán déli irányban. . Az összpontosított ellenséges páncéloskötelékek minden sziv^s: , ellenállás ellenére is néhinyszáz* méterrel visszaszóritották a ném^t csapatokat, A főtámadást, amelyet a íalaise felé vezető ursnentén intéztek, sikerült Aubigny városától északra az ellenségnek Veaj&teséget okozva visszaverni. * Ugyanakkor a . .2. brit hadsereg részei folytatták támadásai kai: a Vire 4? Talaise"közötti utt^l nyugatra két helyen. Betöréseket erőszakoltak ki;ezeket elzártuk vagy helyi arcvonalrÖVfflrt£ír»kkel kiegyenlítettük. Erős támadásokat intéztek az éezakamarikaiak is " Domfrcnt térségébetVvészakkeleti irányban, hogy az itt lSoésről-lépésre elszakad^ néméV.csapatokát lekössek az- *' %

* arcvonal " kanyarulatának mélyébenv Az ellenségnek azonban nem sikerült megzavarnia a német mozdulatodat, mert a hátvédosapatok elkeseredett harcokban meghiúsítottak minden betörési kísérletet, Argentantól nyugatra az ellenség az Orne forrásvidékéi! nyomult tovább előre északi irányban. Az állandó német " ellentámadások azonban megakadályozták, hogy az ellenség itt számitésbavebető terephez jussbo^és igy a Falaise és Argentai, még mindig német kézen lévő városor~k£z^tti kBpu változatlanul nyitva Brestnél tartózkodó az e&enség. Lettkowiski hadnagy parancsnoksága alatt álló gépesitett ejtőernyős egységekbe- * hatoltak a készenlétben álló ellenséges köielékek közé. felszabadítottak egy ideiglenesen körülzárt német harocsooortot és érzékeny veszteséget okoztak az ó szakameri ka iáknak, /Hint a Német Távirati Iroda továbbá értesül, az Eure és a Loire közötti térségion az ellenség folytatta elsősorbal erős bombavető-.páncélos és gépesitett tüzérségi kötelékeivel végrehajtott hadműveleteit. \ Az északamerikaiak összponV^itott támadásai Cbartres és Ohateaudun ellen meghiúsultak a németek mfcJcaos ellenállásán. Az ellenség Í támadó élosaoatai osak e támaszpontok megkerülésével tudtak Ohatres és Dreux között keleti irinyban valarit előrenyomulni, A Chartresból Paris felé vezető utak mentén, valamint Obateaudunnél, eV Orleans térségében folynak a súlyos harcok, i 4 l l I l A