Külföldi-Belföldi Hírek, 1944. augusztus/1
1944-08-02 [0002]
48. Júliusban a Balkánon a partizánok 13,000 halottat és 3800 vesztettek, K $u/Ai I Bérli n, augusztus 2,/NEmet Távirati Iroda/ . N Júliusban eredményesen folytattdott a h3rc a Ba^ kanon kommunista bandák ellen. A partizánok 13.000 halottat ( és 380C foglyot vagy szökevényt vesztettek, A németek husz éllemiszer- (3 lc\ szerrraktárt zsákmányoltak vagy semmisitetlek meg. /ÜTI/ *• • Meghiúsultak a nagy ellenséges támadások Tirezfte alatt, W Pu/Ai • Berlin, augusztus 2,A T émet Távirati Iroda/ " I Hétfőt eredményesen elhárították a-Firenzétől délnyugatra és délre indított ujabb nagy ellenséges támadásokat. Bár a német főparancsnokság Firenze városát nem vonta be védelmi övezetébe, augusztus l.-én^Ilenséges tüzérség mégis lőtte a városit, /líTI/ 5o, fíémet katonai körök az általános katonai helyzetről, •Né Pu/Gyi2 Berlin, augusztus 2./Magyar Távirati Iroda/ A normandiai hadszintéren a vart nagy angol 'támadás Gaennál elmaradt. 5 helyett az angolok átcsoportosításokat hajtottak Tágra, melyeknek során az angol csapatoktól megszállt szakaszt St. Lóig terjesztették ki^ A Űaumcnttól délre és délnyugatra megkezdett angol támadások eddig nem jártak számottevő eredménnyel, Azonban bizonyos jelentőséget tulajdonítanak német katonai körökben az amerikai páncélos ékek Avranche3tól délre ós délnyugatra való előretörésének. Az igy keletkezett ékekkel 3zemban Kelet felől a németek ellentámadást indítottak, • , Kaleten a helyzet alig változott, k Kárpátok előterében a őelatyn irányában történő előretörést sikerült a németeknek élre'i/szelni..'a Beszkid hágó4' fele törő szovjet csapatokat Pedig; visszavertek.' Skmbornál a nemet páncélos erők hasonlóképpen sikereket értek el, mig Reichshof környékén a Szovjet vivott ki osekélysbb térnyerést, A Visztula vonalén csak Varsótól délre van jelentősebb hidfő a Szovjet kezén, fiz ellen'a hidfő ellen azonban a németek megfelelő ellenlépéseket' terveznek. A többi visztulai szovjet hidfőt ^ ' csak előcsapatok tartják, úgyhogy ezeknek nincs nagyobb jelentőségük, 'Varsó ellen - mint német katonai körökben hangoztatják - eddig nem árt el a Szovjet nagyobb sikert, ezzel szemben a németek ellentámadása eredményes tolt, úgyhogy a Varsóért folyó" csatát döntetlennek lehet jellemezni, Azokkal az angolszász B szovjet híresztelésekkel szemben,^ melyek szerint Varsó '/árosaiban folynak a harcok, illetékes német katonai helyen nyomatékosan kiemelik.'hogy az orosz arcvonal Varsótól tiz kilométerre kelet föle húzódik.
