Külföldi-Belföldi Hírek, 1944. augusztus/1
1944-08-10 [0002]
7 0, A német katonai szóvivő hangsúlyozza a magyar osap-etoio sikereinek jelentőségét, ^ ... ° / normandiai174 Fi/Gi. 7 B er 1 i £ , augusztus 10* A'agyar Távirati Ivoda, Af • >* aravonai'keleti szakanzán átmeneti leg bizonyos ellanhyulás következett be, ez azonban ü berlini' katonai nöröb" felfogáí a szerint nem fog sokáig tártnál, valószínű, hogy az angolok szokásos taktikájukat alkalmazva, ujabb tüzérségi $a légierők felvonultatása után megint meg fogják kísérelni áttoKsi kísérleteiket, ilz eddigi erőfoszitésekj" amelyeknek feltörhet é kanadai hadsereg viselte, csak néhíny kilométernyi' térnyerést hoztak az angolszászoknak, BretagOeban az amerikaiak szerdán nem nyomultak tovább" előrohanom, a parti erődök ostromára fordítottak erőiket. 8t; Malo-" ban, ahol különösen elkeseredett a harc. utcai harcok folynak, a többi helyeken azonban a támadok még az erődök előterébe sem tudjak behatolni. Az o'n.szországi hadszintéren, ahol az angolszászok sulyöa veszteségeikre és a rendkívül nehéz torétire valé tekintettel felhagytak a frontális támadások erőltetésével.- német katonai körök véleménye szerint - uj vállalkozás előkészítésére csoportosít iák ét erői-" ket. Német felfogas szerint, itt elsősorban ? nettunéi vállalkozás megismétlésére' lehetne gcndiuini. i keleti hadszíntér helyzetének ismertetését a német katonai szóvivő a magyar csapatok sikereinek hangsúlyozott formákkal valé kifejezésével tette meg, amelyek a Deljatiní'ól délnyugatra vég-" "ráhajtott közös német-magyar ellentámadás során - mint a sző vivő mondotta - jókora területet foglaltak vissza., A keleti arcvoflal tobbl részén továbbra is a Mielec-Baranov, Bialystok-lilkovisken- F.aseinen szak asz oíj folynak a legsúlyosabb harcok, a/zek azok a'hfl**ck. ahol a Szovjet még nyugati irányú előretöréssel próbálkozik, de már ezeknek a támadásoknak az ereje sem hasoniitnaté össze a Szovjet régi tárnaao lendületével, A harci tevékenység elianyhulását es ahsdlhelyzet mag-szilárdulását német részről azzal magyarázzák, hogy a nagy szovjet előrenyomulást követő természetes messoivanás/min aen na s:yarányú előretörés szükségszerű vélejáréja, a német /amely / dflaelgmnek elég időt hagyott arra, hogy az arcvonal mögöttes területéről *s az ország belsejéből számos ui hadosztályt vethessen az erővonalra. A harctéri helyzet megszilárdulása azonban jelentik ki seri 'ni katonai körökben" - nem zárja ki, hogy a közeljövőben a Szovjet részéről ismét nagyoVbméfetü támadó erőfeszítésekre kerülhessen sor. de ezek_ már nem Finnországban,vagy a keléi hadszíntér déli szakaszén, hanem" a bolsevista iotámadási szakasz térségéi en •'• fognak lejátszódni, Magátél értetődik, bogsr a Szovjet továbbra is ott fogja nrébálkázásait összpontosítani, ahol legelőször nyiiik alkalma nagyobb sikerek kivívására, tehát biztosra vehető, hogy továbbra is Ivjsztale. vagy a keletporosz határ marad az ellenséges támadások súlypontja,
