Külföldi-Belföldi Hírek, 1944. augusztus/1

1944-08-02 [0002]

5, 2süB,€r%fcÍiO ta-bornaty hajlandó átvenni ..z áUemel»\ok tisa' j-^t, 1 Qs/?7 Helsinki, augusztus i«/Ü#|fet í 'virati íred'/ N | Linfcowies tinisíiereln a finn -arja i?-*Ui4i< a - ondót t iesr. dében ötölte, hogy Fa^r eim hir', Tinnorrzáe Uberna.-v a '.TI Íny és i

! z órW ,'W. s r

h aj térért hfíüsnd az -..lj.-relnökl tisztségre hazája r :,

n i1 k: o-'-s ér? l'>ceitani marit. ív.*-* -s minii»t

n

relnök kijelentette, U ey * , rmany arra a'Vat-írozatra jutott, hosrv tulajdonkéneni választásra nincs szükség, hanem • mn <iit#eln6ki tisztet közvetlenül *s vál .:sztás néj ül kell. ne ! an nerceim t 'bernagvre ruházni. Ennek megfelelő tTvényjavr sl^t. t nyújtottad át az erszá-gyüiésljek, amellyel az elnöki tu;t-t nercei- t-3őrnagyra hízzák, k kormány az orszá-Tgyül >st Jl ter-r;-'javaslat '^rgős letárgyalisát ki vánjj. k térvény m- ;erőeit

?

r után %a állam u

! elnöke nyomban elfoglalná hivatelét, f'i.ntVi..>y nnrer- w v

f- tábor-agyra mint/a véderő főoaranssnnkár a súlyos mun'.-t^-^r Nehezedik és na*v felelő stéget visel, olyan szabályozást kellene 1 •?- * be toré terei - mondotta a "miniszterelnök hegv az alko Tán 71 J. eltérően R t ."őrnagynak joga lenne bizonyos államelnöki felsis-tolat a miniszter-inökre ruházni. , _ . A miniszterelnök vééül a finn nép köszön-tét tej ezt-? 1 ; iem-n: tt Byti elnök iránt Finnország éraekében végzett rtefces műnk ' j í*rt, Mannerheim tibornasyot nehéz feladata vállalásában a finn nér r dithetetlen bizalommal í'ogja támogatni, /MTI/ • • 6, k Mannerheil allameln/ökségérol szálé finn törvényjavasiatszövege, • 1 7/ £1 e/1,7 H - 1 s i n k i. áumuaztus 1. /Német Távirati Iroda,/ N & tíannerheim tábornagy elnöksé^árol szélé és a finn orazaggyűlésnek benvujtott törvényjavaslat sz9ve?e a következő: ' l^.Miutln a köztársaság elnöke tieztérőllemon^ott, -z nlkctmánvtól és az államelnök választására vanatkez* ma3 fi 7-nvektől eltérően az uj elnököt választás nélkül közvetlenül ezzel a törvánnvel jelölik ki, . . k , , L , 1 2»£* A köztársaság elnöki tisztét Mannerheim vrügzUv beréra, Finnország tábornagyara ikubáBzík, aki e törvény életbelépte után azonnal elfoglalja hivatalát, 34, He Kann arjain államelnök hivatali ideje lej ír, y,go\ h* mas okokanU hivataláréi lemond, vagy ne difi hiv tála gyako-r. <-,;••?.n t. rtéaan aköéllv zva l^s. a köztársaság uj elnökét az alkrtmány és s v*l-zt'sf a von átkozd más törvények értelmé b&r: kell választani * 4*$-» líann*rheim elnöknek joga van arra, hogy a miniszter lnökre ruházza egészebn va,gy részben azokat az ' ügyeket, ar/Íves rendeltek kibocsátására, a kegyklmezési 10g gyakorlásTa kivételes' jegofe '-na dél yezésér.. a finn állarmolgárság mea?H sara vfigy rsgvcnasára, valamint hivatali kinevezésekre és f elmenté S'-kr vonatkoznak, íz ilvéé n a miniszter- lnökre roh íz ott feladatokat ugyanalva: Rofr.-nében kell inté.:ni mint az államelnököt az alkotmány é.telm-Vn *illet" UVyk.t. /m./ - ' I |i 15