Ortvay Tivadar–Pesty Frigyes: Oklevelek Temesvármegye és Temesvárváros történetéhez. I. 1183–1430. (Pozsony, 1896. Temesvármegye és Temesvár város története. 4.)
vir dominus ladislaus Woyuoda transsiluanus certificauit vt prefati Mychael et Jacobus temporibus retroactis in dominio dictarum possessionum fuissent et extitissent, sed tandem quidam Olachi ipsos de eisdem excludendo,'easdem pro-usu eorum,ocCupassenty Ideo nos turrv ad supplicaciönis instanciam dicti domini ladislai Woyuode, pro eisdem Myehaele etJneobo facte, tum eciam de benignitate regali prenominafas .possessiones' Kyspala et ; Noghpalai nuncüpatas, cum omnibus suis vtilitatibus et pertinencijs vniuersis, ad easdem legitime spectare debentibus, eisdem Michaeli et Jacobo filys Benedicti,' eorumque heredibus et posterítatibus vniuersis, prout easdem primitus rite ét legitime possedissent. noue donacionis nostre titulo dedimns donauimus et contulimus, ymmo damus donamus et con A ferimus Jure perpetuo et irreuocabiliter possidendas tenendas pariter et habendas, sine preiudicio Juris alieni, harum nostrarum testimonio literarum, presentes auteni dum nobis reportate fuerint in formám nostri priuilegij redigi faciemus, Dátum in fThieinesuar in octauis beate agnetis virginis, anno domini Millesimo CCC° Konagesimo, alterius vero scilicet ipsius domine nostre Marié tenoris esti Nos Maria dei gracia regina Hungarie Dalmacie Croacie eter Memorie commendantes tenore presencium significamüs quibus expedit vniuersis, Quod Mychael filius Benedicti Ciuis noster de Themesuar, ad nostre maiestatis accedens conspectum, nobis detexit querulose, quomodo in festő assumpeionis beate virginis, cuius nunc quinta adveniret reuolucio annualis,v domus sua in eadem Ciuitate nostra habita casu contingenti in qua literalia sua Instrumentaj supei' possessionibus suis Kyspala et Noghpala vocatis in (listrictu de Hathzag existentibus, per condam serenis-. simum principem dominum Lodouicum regem, patrem (így) nostrum Karissimum, felieis memorie sibi: donatis inter alias res suas conbusta extitissent, Supplicans ipse Mychael humili precum instancia, sua et Jacobi fratris sui in personis, nostre maiestati, vt easdem possessiones, noue titulo, eisdem donare dignaremur, Et quia nos in hac parte magnificus vir dominus Ladislaus Woyuoda transsiluanus
