Ortvay Tivadar–Pesty Frigyes: Oklevelek Temesvármegye és Temesvárváros történetéhez. I. 1183–1430. (Pozsony, 1896. Temesvármegye és Temesvár város története. 4.)
Bartholomei et Kyliani literati, accione, se innoeentem et inmunem főre assumpsisset, Ideo prefati eompositores ipsis scilicet Jacobo et Kyliano acceptantibus commisissent, vt ipse Jacobus vigesimo quinto se nobilibus in octauis festi beati Georgij martiris tunc venturi, coram predicto Capitulo Chanadiensi, super eo, vt nulla Instrumenta literalia, factum possessionum predicti condam Zemlek tangencia, et specialiter super facto dicte possessionis Z emlekhaz a confecta de domo dicti Bartholomei, in dicta Temesuar habita, exeiperit, nec aliqua ex eisdem, conbusserit, nec apud se reseruauerit, nec erga se habeat, nec sciat vbi eadem, et circa quem existant, sacramentum prestare, Et seriem ipsius Juramenti, ipse partes ad octauum diem earundem octauarum predictarum nobis reportare, tenerentur, Tandem ipsis octauis festi Epiphaniarum domini, termino scilicet dicte vltime solucionis, occurrente, prefatus Jacobus filius petew, ad ipsam vltimam solucionem, dictarum Centum marcarum denariorum, faciendam, per prefatum Kylianum literatum in sua, et anotati Bartholomei, vigore procuratis personis, congruis diebus ipsarum octauarum festi Epiphaniarum domini, coram nobis expeetatus, nostram in presenciam non venit neque misit, vbi prefatus Kylianus . literátus, quasdam duas literas, vnam nostram, et aliam predicti Capituli Chanadiensis, obmissionales nobis presentauit, In quarum vnius, videlicet ipsius Capituli Chanadiensis litterarum, sexta die dictarum octauarum festi beati Georgij martiris, proxime preteritarum patenter confate contra reperiebatur. quod, quod predictus Jacobus filius Petew, in eisdem octauis festi beati Georgij martiris, premissum suum Juramentum, iuxta prescriptum suum assumptum, et obligamen, coram ipso Capitulo Chanadiensi, prestare non- curasset, Ex seric autem dicte alterius litere, videlicet nostre vigesimo Nono die prescriptarum Octauarum festi natiuitatis beati Johannis Baptiste, similiter de noue elapsarum memoratum Jacobum filium Petew, octauas ad easdem, ad pretactam primam solucionem Centum marcarum, prefatis Kyliano literato et Bartholomeo faciendam, nostram in presenciam modo simili
