Iványi Béla: A római szent birodalmi széki gróf Teleki-család gyömrői levéltára. (Szeged, 1931.)

cagni kezd, s azóta ismét a régi vidám és eleven Laczi. 1811. okt. 8-án Gyömrőről írja anyja, hogy Szirákról visszaérkeztek, s : „Der kleine Latzi war in Szirák zwar gesund, aber nicht so übermássig lustig als er hier zu seyn pílegt, so bald er sich aber nachts um halb eilí Uhr in den GyÖmrőer Zimmern er­blickte, íieng er an herzlich zu lachen und seit der Zeit hat er wieder seine ganze Heiterkeit." Ugyanekkor Laczi mint előbb, most is teljesen észrevétle­nül új íogat kapott minden baj nélkül. „Kaum war mein letzter Brief 2 4) — írja 1811. okt. 12-én Gyömrőről anyja — an dich fort, als ich bemerkte, dasz unser kleine einen Zahn bekommen hat und zwar ohne die mindeste Veránderung in séiner Ge­sundheit zu leiden." Egészségben, vidámságban, jókedvben, elevenségben tel­nek tehát Gyömrőn a kis Teleki László csecsemő korának napjai. Edes anyja természetesen büszkén jelzi férjének, midőn a kis Laczi már az első „Mamám" szót kimondja, s ugyanek­kor a grófné szinte elmerülve a családi örömben azt írja férjé­nek, hogy szeretne „immer in meinem lieben Gyömrő" maradni, sőt — folytatja — „Ich würde mit Freuden den Winter hier zu bringen." Anyja és fia egyformán kedvelik tehát Gyömrőt, s mind­ketten szeretettel ragaszkodnak hozzá. — Közben telik az idő, tovarohannak az esztendők, de az édes anya szeretete válto­zatlan kitartással rajongja körül a kis Laczit, s a kedvenczről továbbra is lelkesült elragadtatással ír. A Gyömrőről keltezett levelekben később is ilyeneket olvasunk: „Der kleine Latzi wird alle Tag schőner und kluger und tanzt und schreyt wie immer." — „Die Kinder — persze köztük Laczi is—sind wie die Fischen, sie hüpfen und singen den ganzen Tag."— „Latzi befindet sich vollkommen wohl, hat vorteflichen Apetit, gúten Schlaf und einen excellenten Humor." (1814. jún. 26. Gyömrő.) — „Latzi ist dem ganzen Tag im Garten den er jetzt ganz besonders afectionirt." (1814. aug. 1. Gyömrő.) Ugyanilyen tartalmú leveleket ír a grófné László fiáról a későbbi években is. Az 1815—20 közt kelt levelek tele vannak a fejlődő Laczi egészséges, vidám és eleven voltának kieme­2 4) T. i.: a mely 1811. október 8-án kelt.

Next

/
Thumbnails
Contents