Barabás Samu: A római szent birodalmi gróf széki Teleki család oklevéltára. II. 1438–1526. (Budapest, 1895.)
fienda certa fraternalis compositio et connexio in casu quo alterum eorum prius absque heredum solatio decedere contingeret, iuxta continentias literarum conventus ecclesie de Kolosmonostra superinde ut dicitur confectarum facta exstiterit, huiusmodique mutuum vinculum et ordinationem consensus etiam noster regius subsecutus fuerit, decedente tamen postea ex hoc seculo eodem Iohanne Sándor ipsa eadem universa bona et iura sua possessionaria in nobilem Gasparem filium eiusdem ab eodem legitime procreatum, puerum quidem ut dicitur adhuc teneram etatem agentem de iure condescensa esse dicuntur, qui quidem Gaspar cum ob huiusmodi suam teneram et inabilem (így) etatem, nobilis etiam domina Ieronyma relicta dicti condam lohannis Sándor, genitrix videlicet ipsius Gaspar pueri, soror utputa carnalis nobilis domine Petronelle- consortis prefati lohannis Erdély ob sexus sui fragilitatem et impotentiam ad tutanda et conservanda prescripta bona insufficientes et inabiles existant, ne ipsa eadem bona interea, donec prefatus Gaspar maturam attinget etatem, desolentur et depopulentur, aut hinc inde per manus violentas dilacerentur vei occupentur, supplicatum exstitit maiestati nostre pro parte eiusdem domine Ieronyme relicte ac Gaspar filii sui, ut prescripta bona et iura possessionaria nomine tutorio ad manus dicti lohannis Erdély tum affinitatis premisse, cum etiam ipsorum bonorum desolationis evitande causa dare et assignare dignaremur per ipsum Iohannem usque ad maturam etatem dicti pueri tenenda et protegenda. Unde nos huiusmodi supplicatione exaudita volentes ipsorum bonorum tutele et conservationi infra tempus premissum opportune consulere, eadem universa bona et iura possessionaria prefati Gaspar pueri ubilibet infra ambitum huius regni ac partibus suis Transsilvanis habita, ipsum scilicet puerum iuste et legitime concernentia, nomine ut prefertur tutorio ad manus ipsius lohannis Erdély infra tempus dumtaxat, quo idem puer ut prefertur maturam perveniet in etatem, per eundem Iohannem tenenda et protegenda danda et assignanda duximus, imo damus et assignamus presentium per vigorem. Quocirca tibi prefato Iohanni Erdély harum serie lirmiter committimus et mandamus, quatinus 19*
