Bártfai Szabó László: A Sárvár-felsővidéki gróg Széchényi család története. I. 1252-1732. (Budapest, 1911.)

tissimae Mattis Vrae ea qua debui fidelitate et constantia iuxta possibilitatis meae exigentiam inservire studui, acin omnibus expeditionibus contra communem Christiani nominis hostem habitis interfui, in arcibus Agriensi ac Varadiensi dum per Turcas obsidione cingeretur inclusus fi delem navavi operám. Quin imo in his paulo ante praeteritis disturbiorum temporibus motibusque intestinis i]i devotione ac fidelitate Sacratissimae Mattis Vrae fideliter et constanter persistens, omnibus bonis et rebus meis amissis, etiam vita mea, uxoris et liberorum meorum periculo Sacratissimae Matti Vrae ac augustissimae domui Austriacae fi delem navavi operám. Initio enim huius tumultus cum Spectabiliac Magnifico quondam domino GeorgiaDrugeth de Homonim ex patriis finibus expulsus, in omnibus eiusdem Domini Homonnay expeditionibus contra Sacratissimae Mattis Vrae rebelles adfui ac Matti Vrae Sacr. fidelissime inservire 11011 cessavi. Postquam autem arx Filekiensis rursus ad rationem Mattis Vrae a Bethlenianis recuperata fuisset in eandem arcem nullo stipendio curato ingressus una cum generoso quondam domino Stephano Herentsyeny, constanter et fideliter dimicavi, prout Spblis ac Magcus Dominus Georgius Szetsij — ut reliquos Mattis Vrae fideles praetermittam — testis esse potest gravissimus. Nam, quod maximum est, uxorem liberosque meos charissimos clamabat hostis, se Turcis traditurum esse, nisi commiseratione eorum ductus, de deditione arcis laborare vellem, quod cum facere recusarem, rursus uxorem ac filiolos meos expansis manibus per modum crucifixionis iactui tormentorum obvios corbibus vimineis vulgo sanc Karb vocatis alligarunt, cuius crudelitatis timoris impatiens uxor in morbum incidens expiravit. Verum ego uxoris filiorumque meorum libertati, saluti, atque etiam vitae, Matti Vrae debitam fidelitatem ac devotionem semper anteponendam iudicans, continue in praedicta fidelitate perseveravi. Quapropter supplico humillime Sacratissimae Matti Vrae tanquam domino domino meo clementissimo, quatenus Sac. Matt. Vra. ob respectum fidelium servitiorum meorum iam praestitorum, ac imposterum quoque pari fidelitate praestandorum, portionem possessionariam in possessione Pelseöcz Ardo vocata in Comitatu Gömöriensi existénte habitam, quae alias ad arcem Szendrő possessa et tenta esse dignoscitur, simul cum possessione una Kis Teövisses vocata in