Lukinich Imre: Podmaniczky család oklevéltára. II. (Budapest, 1939.)

tatione, nunc igitur Joannes Podmanitzki de novo Levam

1 cum pertinentiis feria secunda in vigilia Mariae Magdalenae

2 occupare fecit cum suis equitibus et peditibus. Non curat inducias regum, possessiones omnes penes Vag iacentes continuo crudelissime tractat, per singulos colonos tam pertinentiarum Léva, quam etiam pertinentiarum Kassa

3 et Lednicze

4 unam luknam ordei,

5 pullos coliigere iubet, equitibus ipsius foenum et pabulum exigere facit et ibidem in pertinentiis nutrire eos misit. Sunt aliqui colonorum, praesertim in possessione domini Pauli de Kassa procuratoris reginalis maiestatis de Felső Koskocz,

6 qui cum suis liberis simul licentiam cum lacrimis acceperunt, ut stare non possunt diutius. Conqueruntur etiam nobis ex pertinentia Levae, quomodo ipsi inter alios fideles continuo undique cruciantur, tamcn alii fideles habent pacem, nos undique distrahimur. Rogamus igitur V. M. D. amore Dei omnipotentis, uti Suae Maiestati reducat eadem in memóriám, miseriasque nostras eidem proponat, ut S. Maiestas dignaretur nos auxiliare et a falcé (!) hominis crudelissimi liberare. I). V. M. simili modo veniat nobis in auxilium. Quia si Podmaniczki perseveraverit in pertinentiis Léva et Kassa, nihil cumulare possumus ad hiemem, quibus nos in futurum et familiam nostram nutriremus etc. Dátum feria quarta S. Magdalenae, anno Domini 1533. Universitas nobilium comitatus Trencziniensis. Kívül: Generoso ac magnifico domino domino Ioanni Katzianer,

7 equiti aurato ac capitaneo generáli Regni Hungáriáé etc. (Zárópecsét három pecséttel.) 1 Illava várát érti. 2 1533 július 21. 3 Kasza vára. L. a 185. sz. oklevél megfelelő jegyzetét. 4 Lednice vára. L. a 185. sz. oklevelet. 5 A szóra 1. Szamota—Zolnai: 598. 1. 6 Felsőkocskóc h. Puchótól d. 7 Kazianerre 1. bécsi Staatsarchiv. Hung. 1533. f. 22. Eszerint ,,Hans Catzianer Rat, Landhauptmann in Crain, Oberster Feldhauptmann der Niederösterreichischen Lande." 1536-ban : „Baro in Catzenstain et Fladnegg, supremus regni Hungáriáé capitaneus." (U. o. 1536. f. 29.)