Lukinich Imre: Podmaniczky család oklevéltára. II. (Budapest, 1939.)

Gaspar Therzthenzkv de Therzthen,

1 veluti in causam attractum ab alia partibus in presenti termino vigesimi diei festi Epiphaniarum Domini proxime preteriti,

2 ad quem scilicet universe cause breves, necnon breves brevium pariter et transmissionales per nostram maiestatem generaliter fuerant prorogate, coram nostra personali presentia mota et vertente, quedam littere honorabilis conventus ecclesie beate Marié virginis de Thwrocz relatorie in papiro confecte, per Gregorium litteratum de Mvkola

3 legitimum procuratorem dictorum actorum in personis eorundem coram dicta nostra personali presentia in iudicio fuissent exhibite, mox Mathias de Babyndal

4 pro prefatorum Michaele de Podmanyn cum Nittriensis et Martino, Georgio, Johanne, filiis condam Sandrini de Slawnycze, ac Georgio Brigath (így!) de Rasow castellano castri eiusdem magnifici Michaelis Podmanyczky de Bezthercze in causam attractorum cum Thwrocz in eandem nostram personalem in presentiam exurgendo, paria earundem litterarum in transumpto litterarum nostrarum sibi per nos dari supplicavit iuris sui ad cautelam. Quarum tenor talis est: Serenissimo principi stb. (Következik a turóci konventnek 1518 június 14-én kelt s II. Lajos király 1518 május 17-én Budán kelt oklevelét is átíró okleveleJ

3 Quas nos de verbo ad verbum sine diminutíone et augmento aliquali transcribi et transsumi presentibusque litteris nostris patentibus inseri faciendo, memoratorum in causam attractorum iuris ipsorum ad cautelam duximus concedendas. Dátum Bude tertio die termini prenotati anno Domini millesimo quingentesimo decimo nono. Lecta. 1 U. ott. 2 1519 januárius 25. 3 Később Mária királyné jogügyi igazgatója lett. (Fógel J. : II. Lajos udvartartása. 26. 1.) 4 L. az 58. sz. oklevél jegyzetét. 5 L. a 75. sz. alatt.