Lukinich Imre: Podmaniczky család oklevéltára. I. (Budapest, 1937.)
ipsorum castri, oppidi, possessionum, prediorum et theloniorum ac suarum pertinentiarum predictarum, quoad summám predictam septingentorum florenorum auri conservare, ac contra quoslibet legitimos actores et causidicos impetitores semper defendere propriis nostris et expensis. Casu vero, quo ipsum Johannem Gywlay, vei suos heredes et successores universos in dominio ipsius castri pacifico conservare et manutenere nollemus, non possemus aut non curaremus, vei heredes et successores nostri non possent, nollent, aut non curarent, extunc nos teneamur, iidemque heredes et successores nostri reges similiter teneantur de prefata summa septingentorum florenorum eidem Johanni Gywlay aut suis heredibus ad plénum satisfacere et respondere, aut aliter, qualitercunque uti oportunum fuerit, curare vei suis heredibus superinde concordare, ipsosque plenarie contentos reddere effective. Ad que premissa nos et eosdem heredes et successores nostros universos reges Hungarie obligamus et obligatos esse volumus, harum nostrarum, quibus secretum sigillum nostrum, quo ut rex Hungarie utimur, est appensum, vigore et testimonio litterarum mediante. Dátum in castro nostro Thatha, in festő beatorum decem millium martirum, anno Domini millesimo quingentesimo decimo, regnorum nostrorum Hungarie anno vigesimo, Bohemie vero quadragesimo. 306. Tata, 1510 június 22. 11. Ulászló király meghagyja a fehérvári káptalannak, hogy Gyulay Jánost adomány címén vezesse be az általa Kóvendi Székely Jakabtól és Podmaniczky Jánostól visszaváltott varasdmegyei Trakostyán várnak, Kamenicza városnak és tartozékainak birtokába. Átírva a fehérvári káptalan 1511 június 13-án kelt oklevelében.