Thallóczy Lajos: Jajca (bánság, vár és város) története. (Budapest, 1915. Magyarország melléktartományainak oklevéltára. Codex diplomaticus partium regno Hungariae adnexarum 4.)

Később a normannok kibővíték a falakat s II. Frigyes a „Castello del Salvatore"-ban helyezte el kincseit. Az Anjouk idejében keletkezett a „Castello dell'ovo" elnevezés. I. Károly 1270-ben, Róbert 1338-ban restauráltatta. Akkoriban bevehetetlennek tartották s ezért szolgált a királyi kincsek tárházául. A királyi ház tagjai gyakran tartózkodtak e várban, többé kevésbbé huzamosabb ideig. Ide szállott Nagy Lajos király is (1348 január 29-én).

1 A vár a nápolyi történelmi fejlemények során folyton az előtérben áll. Ismeretes, hogy Nápoly az északkeleti Balkán-részekkel : Dalmácziával, Boszniával, Nagy Lájos halála után szoros történelmi kapcsolatba jut. Hervojáról nem szükség ismételnünk, hogy sűrű összeköttetésben állott László királylyal s országával. A Castello deir uovot pedig, a hol László király s felesége, Margit, úgyszólván hőskorukat élték, hogy legalább is hírből ismerte a herczeg, arra nem kell adat.

3 Ebből azonban éppenséggel nem következik, hogy Hervoja nápolyi mesterrel, a Castello deli' uovo formájára építtette Jajczát. De még ha ebben a legendás adatban foglaltatnék is valami mag, esetleg való is, akkor sem nevezték el ennek a várnak a nevéről a bosnyák Jajczát (Jajce). Egyik hagyomány szerint onnan ered a nápolyi szigetvár neve, mert egyik gerendája alatt valami bűbájos vonatkozású tojást leltek.

3 A képek jobban magyaráznak a legvilágosabb szövegnél. íme a Castell deli' ovo képe. Vannak, a kik Jajcza nevét Grmusa várának (Bihácsi • 1 A nagy lakomáról (1348 jan. 29-én). Cronicon Siculum ed. de Blasiis pag. 12. Nápoly, 1887. „Fecit magnum convivium de civibus Neapolitanis et comitibus et baronibus regni in castro." Ugyanitt számos vonatkozás foglaltatik a vár szerepéről. 3 A vár viszontagságairól 1. a „Napoli nobilissima" cz. folyóiratban A. Colombo tanulmányát: II Castello deli' ovo. 1897. évfolyam p. 9 s. p. 141. s köv. 1. 1420-ban a Castello deli ovo Aragoniai Alfonz kezére került. 3 A mesékben gyakran említenek tojásra épített várakat.