Thallóczy Lajos: Jajca (bánság, vár és város) története. (Budapest, 1915. Magyarország melléktartományainak oklevéltára. Codex diplomaticus partium regno Hungariae adnexarum 4.)

Az egész Bosznia meghódítása és kevés híján háromszáz városa elfoglalása. őrzését szükségesnek s kitűzött czéljára nézve nagyon hasznosnak találá. 105. §. Mert alkalmas fekvése van, szomszéd lévén a paiónok országával, és elegendő hadat befoghatván, annak nagy ártalmára lehet. Ezért törekszik vala különösen a császár annak elfoglalására. Tehát elegendő őrséget helyezvén bele s az őrhad parancsnokául egyik rokonát hagyván ott, maga, seregét maga mellé véve, az ország többi részének fordula, s kevés hiján háromszáz várat elfoglal. Vezéreik közzül is négyet fogságba ejt. 4. Egy Jancsár emlékiratai vagy Osztrovicai Konstantin török krónikája. Kiadta lengyelül Jan Los. Krakó 1912. (Lengyel akadémia. Lengyel írók 63. sz.) A török krónika szerzője Michalovic Konstantin, vagy a hogy ő nevezi magát, Konstantin, Konstantinovié Michal fia Osztrovicából (Ó-Szerbiából, Kossovotól délre) származott igaz rácz ember volt. Egyetlen lengyel nyelvű, ú. n. bardiczowy kéziratából (Krakó. Czartoryskikönyvtár 1588. sz.) nem tűnt ki a neve, s egyszerűen jancsárnak nevezték, mert a szerző jancsárként szolgált 1565-ben; a krónika szövege megjelent cseh nyelven, úgy hogy azt tartották, a cseh szöveg az eredeti s lengyel nyelvre csak lefordították. Jireőek József azonban 1860 az ellenkezőt mutatta ki. (Rozprawy zoboru história, filologie a literatury. Wien.) Lengyelül legelőbb 1828-ban jelent meg nyomtatásban. (Kiadta Gat^zowski Varsóban.) Azonközben több és jobb kézirata került elő, úgy hogy kritikailag is méltatása lehetővé vált. Szerb nyelvre Safarik Jankó fordította le. (Myajla Konstantinovica Srbina iz Ostrovice Istorye ili letopusi turski, spisani oko godina 1490. Glasnik srbskog ucenog drustva. I. k. Beograd. 1865. p. 25—188. 1.) Ujat nem tartalmaz, mert a lengyel szöveggel mindenben megegyez. Magyar nyelven is megjelent egy ismertetése: Konstantin Mihály tör. krónikája a XV. Drakulics Páltól. Századok, 1876. 416. 1. A krónika szerzője 1455-ben testvéreivel egyetemben török rabságba jutott, menten besorozták jancsárnak. 1463-ban Bosznia török kézre jutván Zvecuj várának parancsnokának tette meg a szultán. Midőn Mátyás király 1463. decz. 16. elfoglalta Zvecaj várát, magyar szolgálatba lépett s lelkesen agitált a török ellen. Mátyás király 1465-iki hadjárata után látta, hogy a magyar hódítás szünethez ért, Lengyelországba ment, s haláláig ott tartózkodott.