Pesthy Frigyes: Krassó vármegye története. IV. Oklevéltár. (Budapest, 1883.)

keőzeőnseges hazanknak io eleomenetelire nezendeő dolgoknak meg' haborgatoit, megli bantoitt, in exemplum aliorum erde­mek szerint megbüntesse kegyelmed, bogi egiebek is azt lat­uan es haluan, affele zurzauar háborúság inditastul es minden gonosz czielekedetektwl megb szwnnienek. Bene valeat. Dátum Albae Juliae 19. 7-bris Anno Domini 1614. Beneuolus Gábriel Betblen m. p. P. S. Az mely iffiu legeni zolgankot Tkemeswarra kwlteok, elegeclendeo kesereokkel el kesertetuen vgian azokkal ieoieon is vizza. Az mely iuh feleol kegyelmed emlekezyk ke­gyelmednek attuk. Ezután következik Bethlen Gábor saját kezével irt utó­irata. Kegyelmed az Lugasi Biroth hiuassa mingyar Szkender Pasanak kwldeoth 16 masa vasatk bogy az mi paranezyolatunknak enged volth, ess addigb Teomeosvarra nem kwl emberteol Katona Istuan kezeben, a' migb sertb egesz nap nap varta oth az vasatb tassa az Passanak, hanem az ... . lamj Izbekbelj Olahoktol, kjk az Teomeosvari Pasa vduaraban raktak le, ess Szkender Passais onneth sze­gyenli ki kerethni. Az bironak meg hadja hogj mingjarth be mennjen eomaga Teomeosvarra, ess az vasatb onnét mjnd kj vigje, s Szkender Passanak be mutassa, mert kwleom­ben ha czyelekedjk, bizonj eo rajta veszwk megh. Ess ez vtan ha illjen szo fogadatlan leszen fel akasztatjuk. (Kivül: Generoso domino Petro Bettlen de Iktar, Districtaum Lugasiensis et Karansebesiensis Bano etc. fratri Nobis honorando.) (Eredetije papiron, az Iktári gr. Bethlen család ltárában Kolozs­várott Nro 152.) Jegyzet. Bethlen Gábor 16 mázsa vasat Szkender pasának akart küldeni, de valami izbekbeli oláhok azt a temesvári pasa udvarában rak­ták le. Szkender nem akarván onnan elkérni, a lugosi birónak meghagya­tott stb. mint fent.

Next

/
Thumbnails
Contents