Fekete Nagy, Antonius – Makkai, Ladislaus: Documenta historiam Valachorum in Hungaria illustrantia, usque ad annum 1400 p. Christum. (Budapest, 1941. Études sur l'Europe Centre-Orientale. 29.)
LXI moderne ne peut pas se permettre de pareilles divagations. M. Tamás, adoptant á cet égard les vues d'Emile Jakubovich, hésitait encore entre Béla II (1131—1141) et Béla III (1173— 1196), c'est-á-dire entre le milieu du XII e siécle, d'une part, et la fin du XII e ou le début du XlIIe siécle, d'autre part. Depuis, les reeherches méthodiques de M. Roland Szilágyi ont prouvé jusqu'á l'évidence 8 7 que le Notaire Anonyme vécut — comme D. Cornides, et d'autres historiens hongrois (FI. Mátyás, L, Erdélyi) l'avaient déjá soup^onné — á la cour de Béla III, et qu'il rédigea sa chronique aprés la mort de son roi („quondam bone memorie"). On a donc le ,,terminus post quem" qui est 1196, sóit les derniéres années du XII e siécle. Si l'on tient compte du fait qu'en 1202 —1203 on rencontre déjá un nom roumain de personne (Fichur), et que dés 1222 les mentions documentaires des Roumains se font de plus en plus nombreuses, on est ámené á reconnaítre que i'Anonyme, qui, par rapport á la Transylvanie, n'avait que des connaissances topographiques assez vagues, ne fit que replacer dans le passé, et mérne cela d'une fa^on fantaisiste, les conditions démographiques de son époque. II va sans dire qu'en ce qui concerne la Pannonié, les données de I'Anonyme doivent étre interprétées en un sens totalement différent, quoiqu'il ne sóit pas tout á fait exclu que ses ,,pastores Romanorum" gardent le souvenir d'une population romanisée de type Occidental. 8 8 II s'ensuit que lés traces toponymiques et anthroponymiques que les Roumains se sont efforcés á découvrir en Pannonié et au Nord-Ouest de la Hongrie, n'ont rien á voir avec les Roumains qui n'ont paru, dans la partié Est du pays, qu'á la fin du XII e siécle. Les chartes publiées dans la présente collection permettent aux chercheurs de retracer l'itinéraire de leur immigration, et les détails de cette pérrétration relativement tardive ne font que confirmer le témoignage absolument négatif des chartes antérieures á 1222, 8 7 Az Anonymus kérdés revíziója (La révision du probléme du Notaire Anonyme). Századok, 1937, p. 1—54, 136—202. 8 8 Cf. C. A. Macartney: „Pascua Romanorum". Századok, 1940, p. 1—11.
