Fekete Nagy, Antonius – Makkai, Ladislaus: Documenta historiam Valachorum in Hungaria illustrantia, usque ad annum 1400 p. Christum. (Budapest, 1941. Études sur l'Europe Centre-Orientale. 29.)

prívílegií redígi pro eisdem faciemus. Dátum Bude, die dominico proximo ante festum Assumptionis beate Marié virginis, anno Domini M-mo CCC-mo nonagesimo. 357. Hátszeg, le 28 octobre 1390 Devant Jean, fils de Nicolas de Bencenc, chátelain de Hátszeg,

1 Mychael dictus Poztos,

2 maire de Temesvár, et Thathul Wotachus déclarent que le domaine Pala in districtu Hathsak,

3 en possession du maire Míchel, dont Thathul réclamait une partié sans y avoir droit, restera en la possession du maire Michel. Ils promettent d'ínfliger une amende á celuí qui d'entre eux rompra cet accord. Dátum in Hathsak predicta, ín festő Simeonis et Jude apostolorum, anno Domini millesimo CCCo nonagesimo, L'origínal, sur parchemin, muni d'un petit sceau de cire blanche, est conservé aux archives de famille des barons Révay (Fasc, V. No, 18.). Édition: Ortvay, Temes megye IV, p, 195. 358. Arad, le 31 octobre 1390 Le chapitre d'Arad procéde, par ordre du roi, au bornage du domaine dénommé Pala, dans la région de Hátszeg, en possession de Michel, maire de Temesvár.

1 Dans la descríption des límítes du domaine on rencontre les noms de líeux suívants: porta vulgo Capeu vocata, fluvius vulgo Farcaspathaka, ad scalam vulgo labitouig, fluvius vulgo Bokouauize, aqua vulgo Bukeuize, fluvius vulgo Hermeguize, Solumpathaca, vallis vulgo Lopathaca, fagus vulgo Bikfa, arbor fagi similiter Bykfa vocata que arbor nuncupatur Kendefaya, mons vulgo Husarhege, mons vulgo Hashege, Hosyoheg, fluvius vulgo Verthulavize, mons Prouathhege, Vrachuchmezeu, mons Zaruashege, mons vulgo Kethremethehege, Loyahauasa, Mertushauasa, Meltulhauasa

2 1 La commune de Bencenc (en roumain Binfinfi) est située au Nord du comitat de Hunyad. C'était un village hongrois habité par de petits propriétaires nobles. Le chátelain de Hátszeg (Ha^eg), Jean, fils de Nicolas, est membre de la famille de Bencenc, d'origine roumaine, cf. les chartes 233, 364. 2 Voir les annotations du document No. 331. 3 Pala (Nagy- et Kispala), aujourd'hui Alsó- et Felsőbaucár—Bru^arul de jos et de sus, au coin Sud-Ouest du comitat de Hunyad, á la région des sources du fleuve de Bisztra. 1 Voir les annotations du document No. 357. 2 Capeu (aujourd'hui Vaskapu—Poarta de fier, les Portes de Fer),