Fekete Nagy, Antonius – Makkai, Ladislaus: Documenta historiam Valachorum in Hungaria illustrantia, usque ad annum 1400 p. Christum. (Budapest, 1941. Études sur l'Europe Centre-Orientale. 29.)
beti intercisas super legittima statutione cuíusdam castri Kwuar 2 appellati, necnon pertinentiarum eiusdem pro ipsis rite factís confectas tenoris infrascripti, supplicans exinde nostre maiestati prece subiectiva, ut easdem litteras gratas, ratas et acceptas habendo, nostrísque litteris privilegialibus verbotenus inseri et redigi faciendo pro ipsis et eorum heredibus innovantes perpetuo valituras dignaremur confirmare. Quarum tenor talis est: Omnibus Chrísti fidelibus (Etc. Suit le texte de la charte émise par le couvent de Lelesz le 30 juin 1390. Voir le document n° 354). Nos igitur iustis et iuri consonis ipsius magistri Drag supplicationibus antefatis nostre maiestati per eundem suo et dictí Balk wayuode fratris sui nominibus, ut est prehabitum, humillime porrectis, regía benignitate exauditis pariter et admissis, prefatas litteras ipsius conventus de Lelez privilegiales omni suspitionis vitio carentes presentibusque de verbo ad verbum sine diminutione et augmento aliquali insertas eatenus, quatenus eedem rite et iuste sunt emanate et prout vires earundem veritati suffragantur, quo ad omnes earum continentias et clausulas acceptamus, approbamus et ratificamus, requirentibusque ipsorum Drag et Balk wayuode fidelitatibus et fidelium servitiorum meritis per ipsos sacro regio dyademati et nobis locís et temporíbus opportunis exhibitis et impensis, de consensu nichilominus et beneplacita voluntate serenissimi principis domine Marié regine consortís nostre carissíme, prelatorumque et baronum nostrorum consilío prematuro mera auctoritate et potestate maíestatis nostre, predictas litteras simulcum premissis introductione et statutione ipsius castri Kwar nominati et suarum pertinentiarum in tenore earundem superius limpidius expressis, predictis magistrís Drag et Balk wayuode ipsorumque heredibus et posteritatibus universís roborantes perpetuo valituras confírmamus presentium litterarum nostrarum privilegíalium patrocinío mediante, salvo iure alieno. In cuius rei memóriám, firmitatemque perpetuam presentes concessimus eisdem litteras nostras privilegiales pendentís et autentici sigilli nostri dupplicis munimine roboratas. Dátum per manus reverendissimi in Christo patris et domini domini Johannis archiepiscopi ecclesie Strigoniensis, locique eiusdem comitis perpetui ac aule nostre et ipsius reginalis maiestatum eximii cancellarii, dílecti nostri et fidelis, anno Domini M-mo OCC-mo nonagesimo, duodecimo Kalendas mensis Augusti, regni autem nostri quarto. venerabilibus in Christo patribus et dominis Valentino titulato sancti Sabine sacrosancte Romane ecclesie presbitero cardinali et alme ecclesie Quinque ecclesiensis gubernátoré ac eodem domino Johanne ipsius ecclesie Strigoniensis, Lodouico Colocensis, Petro Jadrensis, Andrea Spalatensis 3 et altero Andrea Ragusensis archiepiscopis, Johanne Waradiensis, Petro Transsiluanensis, Johanne Zagrabiensis, Stephano Cykow 2 Cf. le document No. 353. 3 André Benzis était, de 1390 á 1412, archevéque de Spalato. Archives Nationales de Budapest, Archives de la Chambre. Liber dign. eccl. p. 302. Eubel, Hierchia Catholica I, p. 484.
