Fekete Nagy, Antonius – Makkai, Ladislaus: Documenta historiam Valachorum in Hungaria illustrantia, usque ad annum 1400 p. Christum. (Budapest, 1941. Études sur l'Europe Centre-Orientale. 29.)

les dits nobles dans leurs possessíons, exigeant des défendeurs les amendes prescrites. L'original se trouve sur les deux cötés d'un parchemin qui porté au verso les traces d'un sceau qui avait servi á fermer les plis de la charte. Archives Nationales de Budapest. Archives Újhelyi. Dl. 38160. Amicis suis reverendis capitulo ecclesie Waradiensis comes Emericus Bubek iudex curie domini Sigísmundi Dei gratia regis Hungarie amicitiam paratam cum honore. Noveritis, quod Martinus filius Nicolai pro Johanne filio Bartholomei, Nicolao filio Stephani et altero Nicolao filio Georgii de Ordow

1 cum procuratoriis litteris vestris iuxta continentiam litterarum comitis Thome de Sanctogeorgio

2 pridem similiter iudicis curie regie primo in octavis festi beati Michaelis archangeli in anno Domino míllesimo CCC-mo LXXX-mo quinto

3 preteritis. in figura iudicii comitis Johannis de Kapla pridem similiter iudicís curie

4 regie comparendo contra Georgium filium Valentini de Bilke

5 et Johannem filium Sarecheni de Lypse

6 quasdam litteras conventus de Lelez formám possessionarie recaptívationis contradictorieque ínhíbitionis et citationis in se denotantes domine nostre Marié regine ad litteratorium mandatum domine Elizabeth similiter regine bone memorie rescriptas, tenoresque litterarum suarum reginalium dícto conventui directarum verbaliter inse habentes asserens actionem et propositionem dictorum Johannis et Nicolai et alterius Nicolai proponendam litteris contineri in eisdem ipsi comiti Johanni prout per litteras eiusdem informabur (!), presentasset declarantes, quod cum prefati Johannes filius Bartholomei, Nicolaus filius Stephani et altér Nicolaus acceptis Dominico de Chamafalua

7 regio et fratre Thoma presbitero ipsius conventus hominibus in festő beate Margarethe virginis et martiris in anno Domini M-mo CCC-mo LXXXmo quinto

8 elapso preterito ad facies quarundam possessionum Rakouch

9 et Mystychew

1

0 vocatarum in comítatu de Wgucha 1 Sur les familles Ardói ou, pour mieux dire, celles d'Ujhelyi et Zovárffy cf. la charte 86, 104, etc. 2 Thomas de Szentgyörgy ,,de genere Hont-Pázmány" fut grand justicier en 1385 (Tört. Tár, 1907, p. 35, Karácsonyi, Magyar nemzetségek II, p. 213). 3 Le 6 octobre 1385. 4 Jean de Kapolya „de genere Rátót" fut grand justicier en 1385 (Tört. Tár, p. 33, Karácsonyi, Magyar nemzetségek II, p. 7). 5 Pour la généalogie des Bilkey, des Lipcsey et des familles apparentées cf. No. 52. 6 Issu de la méme souche que la famille des Bilkey. 7 Csomafalva, auj. Csorna, com, d'Ugocsa, prés de Feketeardó, au SudOuest de cette localité. C'était la possession d'une famille de petite noblesse (cf. E. Szabó, Ugocsa megye, p. 317). 8 Le 13 juillet 1385. 9 Rákóc, au Nord-Ouest de Nagyszőllős, com. d'Ugocsa (Csánki I, p. 419, E. Szabó, o. c p. 457).