Fekete Nagy, Antonius – Makkai, Ladislaus: Documenta historiam Valachorum in Hungaria illustrantia, usque ad annum 1400 p. Christum. (Budapest, 1941. Études sur l'Europe Centre-Orientale. 29.)
que posterítatibus pro fidelibus ipsorum servitiis quoddam castrum nostrum Nyalab 3 vocatum ín comitatu de Vgocha existens cum omníbus viiíís, possessionibus et locis villarum, necnon tributís et aliis quíbusvís iuribus, iurisdictionibus et proprietatibus quovis nomínis vocabulo vocitatis in quibuslibet comitatibus existentibus ad idem castrum nostrum ab antiquo spectantibus et pertinentíbus sub suis veris metis et antiquis, quibus idem et eedem hactenus habita fuissent et possessa mediantibus aliis litteris nostris vigorosis super donatione ipsius castrí nostri exinde confectis perpetuo contulerímus. Fidelitati igitur vestre firmiter precipíendo mandamus, quatenus vestrum mittatis hominem pro testimonio fídedignum, quo presente Benedictus Weres de Thywadarfalwa 3 vei Thomas de Gachal 4 aut Johannes Zolthan de Thelky 5 et Ladislaus de Almás," aliis absentibus homo noster ad facies dicti castrí, necnon víllarum, tributorum ac omnium pertinentiarum eíusdem vicinis et commetaneis suis universís íníbí legitíme convocatis et presentibus accedendo statuat idem castrum cum víllis, possessionibus, tributís et pertinentiis suis universís eisdem magistris Dragh et Johanni premísse donationis nostre titulo perpetuo possídendum, sí non fuerit contradictum. Contradictores vero, sí qui apparuerint, citet ipsos contra annotatos magístros Dragh et Johannem in nostram presentiam ad terminum competentem ratíonem contradictionis reddituros. Et post hec totíus facti seriem more solito nobis fideliter rescribatis. Dátum in Lypczew, 7 ín festő beati Stephani regis, anno Domini M-mo CCC-mo LXX-mo octavo. 8 Nos igitur mandatís regíis satisíacere cupientes, ut tenemur, cum prefato Benedicto Weres de Thywadarfalwa homíne regio, nostrum hominem, vídelicet relígiosum virum fratrem Johannem sacerdotem pro testimonio transmisimus ad premissa mandata regia exequenda. Quiquidem homines regius et noster tandem exinde ad nos reversi, nobis concordíter retulerunt, quod ipsi die domínico proximo ante festum beati Michaelis archangeli proxíme elapso 9 et aliis díebus ad subscripta sufficientibus accessissent ad facies predicti castrí Nyalab vocati ac pertinentiarum eiusdem, - Le cháteau de Nyaláb se dressait aux environs de Királyháza, com. d'Ugocsa. Cí. István Szabó, Ugocsa megye, 34. 3 Tivadarfalva, aujourd'hui Tivadar dans le com. d'Ugocsa, au SudOuest de Nagyszőllős. 4 La famille Gacsályi (de genere Gut-Keled) est originaire du com. de Szatmár. Karácsonyi, Magyar Nemzetségek, II, 85. 5 Telki, plus tard Csepe, dans le com. de Ugocsa, au Sud-Ouest de Feketeardó. La famille Telki ou autrement Zoltán de Csepe en est originaire. Cf. István Szabó, o. c. 311. 0 Almás ou autrement Fertöalmás est á l'Ouest de Halmi. La famille Almási appartient á la petite noblesse du com, de Ugocsa. István Szabó o. c- 348. 7 Zólyomlipcse, dans le com. de Zólyom. 8 Le 20 aoüt 1378. 9 Le 26 septembre 1378.
