Oklevéltár a gróf Csáky család történetéhez. II. Oklevelek 1500–1818. (Budapest, 1919.)

notarüs et regni huius

1 nobilibus sedis scilicet nostrae iudiciariae iuratis assessoribus nobiscum in examine praesentis causae in iudicio existentibus cernebatur manifeste. De quorum consilio praematuro et sana deliberatione praescriptam possessionem Farnas eisdem actoribus omni eo iure, quo ad eos pertinere dinoscitur reddi et restatui debere ac insuper praefatum Lucám Begani ob non venientiam et non comparitionem in tribus marcis gravis ponderis duodecim florenos auri faciendis in duabus nostris iudiciariis, in tertia vero partibus praefatorum actorum partis scilicet adversae manibus dandis et persolvendis convinci et aggravari debere decrevimus et commisimus, decernimusque et committimus per praesentes. Proinde fidelitatibus vestris harum serie firmiter committimus et mandamus, quatenus simul vei duo vestrum sub oneribus sedecim marcharum gravis ponderis ad faciem prescriptae possessionis Farnas vicinis et cometaneis eiusdem universis inibi legitime convocatis et praesentibus accedendo restatuatis eandem dictis actoribus praemissae donationis nostrae titulo ipsis incumbenti possidendam, contradictione praefati Lucae Begani et aliorum quorumlibet praevia ratione non obstante, quibus peractis ad facies universorum bonorum et iurium possessionariorum praefati Lucae O Begani convicti ubivis et in quibuscunque comitatibus huius regni nostri habitorum vicinis et cometaneis eorundem universis inibi legitime convocatis et praesentibus accedendo, habita prius eorundem bonorum et iurium possessionariorum legitima reambulatione et condigna aestimatione exclusisque portionibus aliorum quorumlibet de eisdem et primo de rebus et bonis mobilibus eiusdem convicti, si quae reperiri poterunt, tandemque si necesse fuerit, de eisdem bonis et iuribus possessionarüs ipsum solum proprie et precise concernentibus tot et tantum, quot videlicet et quantum ad valorem praescriptarum trium marcarum gravis ponderis duodecim florenos auri facientium se extendere videbuntur occupetis et auferatis, occupataque et ablata in duabus nostris iudiciariis in tertia vero partibus memoratorum actorum, partis silicet adversae manibus detis et applicetis per nos et ipsam partém adversam, tamdiu donec 1 törölve