Oklevéltár a gróf Csáky család történetéhez. II. Oklevelek 1500–1818. (Budapest, 1919.)

Atiai szeretette] intem tovab is és kérem s hagiom is István fiamnak, hogy Csáki László eöcsét esztendőnkint segicse meg tizen ket hordo gönczi borokkal és tizen ket hordo serekkel is, szaz szepesi köböl buza lisztéi száz sepesi köböl roz lisztéi három szaz szepesi köböl zabbal negyven négy szekér szénaval négy ló terhre valóval és ötven szekér fával is ugian négy lo vagy négy ökör terhűvel. Az várban pedig töb cseleddel be ne jühessen és itben ne lakhasson, csak az menyivel István fiam admittalia, az viz és istállóbeli alkalmatossag is István fiam rendelése szerint legyen László számára. In reliquo ezen szepes várbeli meg emlitet szerelmes atiamfiának Mindszenti Krisztina aszonnak, Csáki István fiamnak és Laszlónak legalt residentiaktul és jószágoktul valamik el maradnanak, akar mik és akar mely vármegyében legienek azok, mindeneknek szorgalmatoson végére menvén, oszolianak aequaliter két felé a két fiaim Ferencz és István közöt s biriak ők is fiu agon leveő maradekjok a donationak tartása szerint. Hol pedig Csáki Ferencz az husz ezer aranyat successu temporis le tenne István fiamnak, mind az vár és mind az pertinentiak egyuve és aequaliter dividáltassanak a két fiaim közöt a donationak harmadik punctuma szerint, meg maradván mindenkor in signum iuris successorü a Csáki LaszJónak legált várbeli portio és kolunoczi vám ser és bor korezmaiaval maganak és fiu ágoni leveő haeresinek, de in tali casu is Csáki László sustentatiójára rendeltetet provisiot István fiam tartozzék praestalni. A várbeli kapolna bastiak és tőllem it talált munitiók (kik közöt István fiam belteki taraczki nyolezan vadnak és csak magát illetik) malmok kutak kapuk hidak sütő ház mosó ház> a hol eczeteket is szoktak tartani, a czeikhaz a csiga porkoláb és drabant házok közre maradgianak, de az alsó várbeli istállók szuszekek és minden egyéb várban és vár körűi leveő epületek, item az új maiorbeli házok, melliekről dispositióm nem volna, ot leveő pinczek safar házok sutőhaz konyha moso haz kertek serfőző ház benne leveő eszközekkel kovácz házok, csűrök paitak vad kert a két fiaim közöt aequaliter oszollyanak. Ugymind azon által, hogy az várbeli kápolnának